Yannick Llored, Juan Goytisolo. Le soi, le monde et la création littéraire. Villeneuve d'Ascq (Lille): Presses Universitaires Septentrion, coll. Lettres Etrangères, Lille, 2009.
- Isbn 13 (ean): 9782757400890
Présentation de l'éditeur:
L'essai est centré sur l'analyse approfondie des plus importants romans de Juan Goytisolo (Barcelone, 1931), à savoir Makbara, Paysages après la bataille, Les vertus de l'oiseau solitaire, Barzakh, La longue vie des Marx et Et quand le rideau tombe.
Cet ouvrage met en lumière la profondeur du dialogue que l'écrivain n'a cessé de mener dans sa propre écriture avec la tradition littéraire hispanique et les héritages culturels d'Occident et du monde arabo-musulman. L'étude fait voir comment la dimension critique d'un langage nouveau s'empare des problématiques et de la diversité d'une tradition, la réélabore et la repense, pour s'affronter à des enjeux présents d'ordre idéologique et culturel, tout en prolongeant une recherche radicale sur l'esthétique du roman.