XXXIVe journées des romanistes de langue allemande (Romanistentag) « Romanistique et économie : structure, culture, littérature »
Les XXXIVèmes journées des romanistes de l’organisation des romanistes de langue allemande (Deutscher Romanistenverband, DRV) auront lieu du 26 au 29 juillet 2015 à l’Université de Mannheim et se tiendront dans l’enceinte du château.
Le thème résolument provocateur « Romanistique et économie : structure, culture, littérature » invite à réfléchir de manière critique aux différentes dimensions du domaine économique sur la totalité de la palette thématique de la romanistique. Nous avons fait ce choix pour deux raisons.
D’une part, il s’agit de l’impact langagier, littéraire et médiatico-culturel de facteurs économiques et des empreintes spécifiques dans leurs secteurs respectifs.
Ces domaines s’étendent du niveau des structures langagières aux formes littéraires et conditionnements économiques de la didactique des langues, en passant par les aspects économiques du multilinguisme et de la diversité culturelle
Cette dimension économique peut ainsi être perçue comme une force agissante, orientée vers une efficacité inhérente au système au-delà d’une vision purement économique. Cette force peut être source de modifications phonétiques, morphologiques et syntaxiques ou moteur dans des processus rédactionnels, traductionnels et publicationnels ainsi que dans des structures textuelles narratives ou poétiques.
D’autre part, il en va de la romanistique en tant que sismographe au cœur de la dynamique sociétale plus récente et économiquement induite en Europe latine. Une réflexion nouvelle se porte sur le rôle de la romanistique en tant que discipline ainsi que sur son influence fédératrice dans un contexte européen et extra-européen.
Le comité scientifique appelle les romanistes intéressé(e)s par la création d’une section thématique à envoyer leurs propositions sous la forme d’une présentation de deux pages (références bibliographiques comprises) au plus tard le 20 juin 2014 par voie postale ou électronique à la présidente du DRV. La sélection s’effectuera par un comité d’experts.
Que ces journées des romanistes soient animées et riches en discussions !