WilliamFaulkner
OeUVRESROMANESQUES
BIBLIOTHÈQUEDE LA PLÉIADE
TOME I: 1760 pages - 57,50 €
TOME II: 1488 pages - 60,98 €
TOMEIII : 1232 pages - 64,03 €
TOME IV: 1472 pages - 69,00 €
OeUVRESROMANESQUES.
TOME I : Sartoris -Le Bruit et la fureur - Appendice Compson : 1699-1945 - Sanctuaire -Tandis que j'agonise.Édition de Michel Gresset, trad. de l'anglais par Maurice-Edgar Coindreau,Henri Delgove et René-Noël Raimbault, 1760 pages, rel. peau, 105 x 170 mm. CollectionBibliothèque de la Pléiade (No 269),(1977) Gallimard -rom. ISBN 2070108066.
TOME II : Lumièred'août - Pylône - Absalon, Absalon ! - Les Invaincus. Édition d'André Bleikasten etFrançois Pitavy, trad. de l'anglais par Maurice-Edgar Coindreau, René-NoëlRaimbault, G.L. Rousselet et Ch.-P. Vorce et révisé par André Bleikasten,Didier Coupaye et François Pitavy, 1488 pages, rel. peau, 105 x 170 mm.Collection Bibliothèque de la Pléiade (No 417) (1995), Gallimard -rom. ISBN 2070113159.
TOMEIII : Sije t'oublie, Jérusalem [Les Palmiers sauvages] - Le Hameau - Le Père Abraham -Descends, Moïse - Lion. Édition d'André Bleikasten, Michel Gresset et François Pitavy, trad.de l'anglais par Maurice-Edgar Coindreau, René Hilleret et René-Noël Raimbault,adapt. de l'anglais par André Bleikasten, Florence Césari, Didier Coupaye,Michel Gresset, Aurélie Guillain, Nicole Moulinoux et François Pitavy, 1232pages, rel. peau, 105 x 170 mm. Collection
Bibliothèquede la Pléiade (No 464) (2000), Gallimard -rom. ISBN 2070115011.
TOME IV : L'Intrusdans la poussière - Le Gambit du cavalier - Requiem pour une nonne - Parabole.Appendices : Discours du prix Nobel - Notes sur un voleur de chevaux- Chronologie synoptique du roman - Note sur « Parabole ». Édition d'Alain Geoffroy,François Pitavy et Jacques Pothier, trad. de l'anglais par J. et L. Bréant,Maurice-Edgar Coindreau, André Du Bouchet, Alain Geoffroy, François Pitavy,René-Noël Raimbault et Ch.-P. Vorce et révisé par Didier Coupaye, AlainGeoffroy, Michel Gresset, Claude Lévy, François Pitavy et Jacques Pothier,préface de François Pitavy, 1472 pages, rel. peau, 105 x 170 mm. CollectionBibliothèque de la Pléiade (No 535) (2007), Gallimard -rom. ISBN 9782070116577.
Parution: 20-09-2007.
« L'Oeuvrede Faulkner nous apparaît avant tout comme organique et réflexif :
Organique : malgréles apparences imposantes du "monument", nul oeuvre n'est moinspréconçu que celui-ci, du moins au principe. Une fois plongées profondément sesracines, planté le décor et campés la plupart des personnages, l'oeuvre croîtpar poussées et rejets, greffes et reprises, explorations successives etréorientations. [...] Mais cette croissance est contrôlée et on y discerne viteune ligne directrice. S'il nous fallait à tout prix exprimer la figure que dessinecet oeuvre qui constamment se cherche et revient sur lui-même pour s'élever ànouveau, c'est celle de la spirale que nous choisirions. [...]
Réflexif,aussi : il y a chez Faulkner, à un haut degré d'acuité, uneconscience quasi-mallarméenne de l'oeuvre. D'une façon ou d'une autre, chaquelivre dit qu'il est un acte délibéré constituant une étape dans le déroulementd'un drame qui a nom l'Oeuvre même. À cet égard, aucun roman n'est plusrévélateur que Tandisque j'agonise.Derrière la fable, on peut y voir l'Oeuvre à l'oeuvre ; en ce sens, legrand monologue d'Addie, qui en est l'âme, peut être considéré commel'expression d'une véritable philosophie, qui n'est autre que celle de Faulknerécrivain ; et c'est Darl lui-même, le poète-fou de l'oeuvre, qui donne decelle-ci la meilleure définition qu'on puisse en formuler parl'image : "On dirait une parodie burlesque de tous lesdénuements coulant sur un visage sculpté par un caricaturisteimpitoyable." » Michel Gresset.