Revue Voix et Images numéro 91, automne 2005
Titre du dossier : «Figures et contre-figures de l'orientalisme»
Sous la direction de Mounia Benalil et de Gilles Dupuis
Éditeur : Université du Québec à Montréal
En choisissant d'intituler le dossier dont ils avaient la responsabilité «Figures et contre-figures de l'orientalisme», Mounia Benalil et Gilles Dupuis insistent sur le principe de la construction discursive des concepts d'Orient et d'Occident dans la littérature. Les articles qui constituent ce dossier démontrent bien les jeux d'ombre et de lumière qui font tour à tour apparaître, puis disparaître les marques et les figures de l'Orient dans les oeuvres québécoises, tout en s'en jouant parfois de manière critique. La revue est disponible aux Presses de l'Université du Québec (ISSN : 0318-9201).