Colloque
Voix épiques et fortune de l'épopée québécoise
Dans le cadre du congrès de l'ACFAS, 14 et 15 mai 2009
Université d'Ottawa, Pavillon Fauteux 147b
_______________
Ce colloque entend combler la relative absence du genre épique dans le discours critique actuel portant sur la poésie moderne, et plus particulièrement sur la poésie québécoise. Nous adopterons une structure en deux volets, un premier théorique et comparé, un second d'application au corpus québécois. Dans un premier temps, nous poserons la question de la pertinence de la dichotomie séculaire entre lyrisme et épique, afin de voir si l'imposante prédominance du lyrisme dans le genre poétique ne cache pas, en fait, tout un pas de la production qui relève de l'épique, tant dans les formes que dans la tonalité : recours à des formes longues, redéfinition des sujets nobles et des nationalismes, fonction commémorative, etc. Cette première partie convoquera à la fois la poétique et la littérature comparée, dans le but d'offrir de l'épique une cartographie la plus large possible, en cherchant de quelles manières, par exemple, l'épique est récupéré par les genres poétique et romanesque. Dans le second volet, nous reporterons ces questions sur un corpus qui nous semble les convoquer particulièrement, soit la poésie québécoise, qui a participé activement à la mise en place d'une identité nationale. Les interventions pourront montrer une évolution en trois temps : d'abord par la tentative d'établir une épopée nationale sur les modèles européens ; puis par une seconde vague, au début du dernier siècle, où l'épique semble rompre avec son ascendance française pour s'enraciner dans une situation américaine ; et par une troisième période, qui accompagne la Révolution tranquille et le réveil nationaliste, dont on reconnaît aisément la charge subversive mais assez peu ce qui la rattacherait à une tradition. Nous pourrons ainsi mieux comprendre un pan de la production contemporaine qui, en s'écartant de la veine intimiste reconnue au tournant des années 1980, réactive en fait plusieurs formes de l'épique. Nous remercions chaleureusement le Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture québécoise (CRILCQ), le Centre de recherche sur les littératures et la sociopoétique (CELIS) de l'Université Blaise-Pascal ainsi que la Faculté des Arts et le Cabinet de la vice-rectrice à la recherche de l'Université d'Ottawa pour leur précieuse collaboration à ce colloque.
______________
Calendrier
14 mai 2009 : Voix épiques
· 9 h : Nelson CHAREST, professeur adjoint, Université d'Ottawa ; Vincent-Charles LAMBERT, doctorant, Université Laval : Présentation des organisateurs et accueil des participants
Conférence d'ouverture
· 9 h 30 : Jean-Louis BACKÈS, professeur émérite, Université Paris IV Sorbonne : « Décadence de l'épopée, décadence dans l'épopée »
· 10 h : période de questions
Questions de genre : le verset, vers épique
· 10 h 15 : Nelson CHAREST, professeur adjoint, Université d'Ottawa : « La conquête méthodique du verset »
· 10 h 35 : Sacha POITRAS, doctorant, Université d'Ottawa : « Stèles de Victor Segalen : le verset en tant que véhicule vers l'«à-venir» »
· 10 h 55 : période de questions
11 h 5-11 h 20 : Pause-café
Questions de genre : épique ou lyrique ?
· 11 h 20 : Nathalie WATTEYNE, professeure titulaire, Université de Sherbrooke : « Voix d'en bas et figures grotesques dans la poésie versifiée de Rimbaud »
· 11 h 40 : Luc BONENFANT, professeur adjoint, UQAM et Julien MARSOT, étudiant à la maîtrise, UQAM : « Heureux qui comme Homère? Modulations épiques du poème en prose »
· 12 h : période de questions
12 h 10-13 h 30 : Dîner
L'épopée devant l'Histoire
· 13 h 30 : Étienne BEAULIEU, professeur adjoint, Université du Manitoba : « L'épopée contre-révolutionnaire de Joseph de Maistre »
· 13 h 50 : Jean-Philippe MARTEL, doctorant, Université de Sherbrooke : « L'épopée du temps présent : lecture des Poèmes de la paix et de la guerre de Guillaume Apollinaire »
· 14 h 10 : période de questions
14 h 20-14 h 35 : Pause-café
Héros moderne : voix singulière, parole commune
· 14 h 35 : Corina CRAINIC, doctorante, Université de Moncton : « Courants épiques dans la littérature antillaise. L'exploration d'une conscience fragmentée »
· 14 h 55 : Jean-François BOURGEAULT, doctorant, Université McGill : « Du peuple et de la multitude. Métamorphoses modernes de l'épique »
· 15 h 15 : Saulo NEIVA, maître de conférence, Université Blaise-Pascal (Clermont II) : « Caducité et réinvestissement de l'épopée (XIXe et XXe siècles)
· 15 h 35 : période de questions
15 mai 2009 : Fortune de l'épopée québécoise
Conférence d'ouverture
· 9 h : Jean MARCEL, professeur retraité et écrivain, Université Laval : « Épopées savantes ? »
· 9 h 30 : période de questions
L'épopée nationale
- 9 h 40 : Micheline CAMBRON, professeure titulaire, Université de Montréal : « François-Xavier Garneau et le souffle épique de la presse : poésie, récits et représentations »
· 10 h : Réjean BEAUDOIN, professeur émérite, UBC : « Grand-Portage et Kamalmouk ou l'épopée devant l'hégémonie du roman »
· 10 h 20 : période de questions
10 h 30-10 h 45 : Pause-café
L'épopée romanesque
· 10 h 45 : Jean MORENCY, professeur titulaire, Université de Moncton : « Le paysage canadien et la vision épique dans les oeuvres de Gabrielle Roy et Yves Thériault »
· 11 h 05 : Jacques PELLETIER, professeur titulaire, UQAM : « La Véritable Saga des Beauchemin de VLB : une épopée négative »
· 11 h 25 : période de questions
12 h -13 h 30 : dîner
Versions de l'épopée américaine
· 13 h 30 : Vincent-Charles LAMBERT, doctorant, Université Laval : « Alfred DesRochers et la renaissance de l'épopée américaine »
· 13 h 50 : Thierry BISSONNETTE, professeur adjoint, Université Laurentienne : « L'épopée automatiste et autofictionnelle de Claude Gauvreau, ou comment réinventer une communauté par sa marge »
· 14 h 10 : période de questions
14 h 20-14 h 35 : Pause-café
L'antichambre de l'intime
· 14 h 35 : Anne-Marie FORTIER, professeure agrégée, Université Laval : « Épopée en allée »
· 14 h 55 : Nicoletta DOLCE, chercheure post-doctorante, Université de Montréal : « Titre à confirmer »
· 14 h 55 : période de questions
· 15 h 05 : débat
· 15 h 30 : remerciements et clôture du colloque