Virginie Dumanoir et Ricardo Saez (dir.), avec la collaboration de Gabrielle Le Tallec-Lloret, Lectures de La Célestine, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. "Didact Espagnol", 2008, 256 p.
ISBN : 978-2-7535-0659-6
Prix : 15,00 €
Présentation de l'éditeur :
La publication d'un ouvrage bâti autour de La Célestine se propose d'enrichir et de problématiser, d'une part, la portée et le sens d'une oeuvre devenue une véritable encyclopédie des savoirs et de nourrir, d'autre part, une réflexion en profondeur susceptible d'aider les candidats au Capes et à l'Agrégation d'espagnol (session 2008) à se saisir d'un texte aussi prestigieux que difficile à circonscrire. Pour ce faire, il convient de respecter, d'emblée, les axes d'articulation de la question du programme. Celle-ci invite les préparationnaires à s'interroger sur deux notions-clés, énoncées de façon contrastée, à savoir le pessimisme et la vitalité qui nimbent la trame de La Célestine sans négliger pour autant ses racines médiévales ni son étonnante ouverture à la modernité des questionnements et des regards multiples et enchevêtrés portés sur une société conflictuelle, rongée par la décadence et une profonde crise des valeurs qui correspond à la fi n d'un très long Moyen-Âge.
S'il est de bonne méthode d'inscrire dans l'épaisseur de l'Histoire les attaches que les oeuvres tissent avec l'environnement social où celles-ci émergent, on se montrera particulièrement prudent à ne pas ravaler la facture artistique de La Célestine au rang d'un vulgaire document social. Aussi sera-t-on particulièrement éveillé, à travers le traitement des formes, aux thèmes majeurs –l'amour, la mort, la violence des passions, la magie, la prostitution, l'argent, la fortune…, qui structurent l'enchaînement des scènes et des actes de La Célestine. On prendra également la mesure des interrogations tant aux plans éthique, politique que social des évolutions et des bouleversements dont Fernando de Rojas est tout à la fois le témoin privilégié et l'auteur d'un incomparable chef-d'oeuvre. On s'interrogera aussi sur les procédés d'ironie, de parodie et d'humour qui travaillent l'écriture de l'ouvrage.
Pour plonger au coeur d'un chef-d'oeuvre problématique, énigmatique et complexe, il nous a semblé pertinent de réunir une équipe de chercheurs confirmés : des littéraires et des civilisationnistes, des médiévistes et des modernistes ainsi que des linguistes afin de réinstaurer le dialogue permanent avec les oeuvres que le lecteur n'a jamais fi ni de connaître tant elles échappent à tout discours de surface et à tout discours de clôture. Parmi ces oeuvres, La Célestine, occupe à tous égards, une place singulière.