Victor Chklovski, Technique du métier d'écrivain
Traduction de Paul Lequesne
L'ESPRIT DES PENINSULES, 2006
ISBN : 2-84636-093-6
EAN : 9782846360937
11,00 €
" Il y a aujourd'hui plusieurs milliers d'écrivains. C'est énorme. " Technique du métier d'écrivain se présente comme un véritable manuel pratique. s'adressant à quiconque prétendrait faire ses premières armes en littérature. Ce petit livre alerte et drôle. rédigé dans une langue claire et illustré par les grands auteurs - Pouchkine, Tolstoï, Dostoïevski, Dickens, Maupassant, Tchekhov - apprendra ainsi au lecteur qu'il vaut mieux ne pas se hâter de devenir écrivain professionnel, comment l'on rédige un article, comment l'on développe une intrigue, compose un caractère, ou encore pourquoi il faut collectionner les mots. Cet ouvrage eût-il été plus tôt diffusé sous nos latitudes, nul doute que le lecteur français eût été en droit d'espérer échapper au premier roman de tel présentateur de télévision ou à la dernière production de tel académicien victime des propriétés bien connues du laurier tressé en couronne : l'un et l'autre, peut-être, se fussent rendu compte qu'ils avaient oublié, avant d'écrire, d'au moins choisir et bâtir un sujet.
Le travail journalistique
La prose littéraire
Choix et élaboration du schéma du sujet
Le développement de l'oeuvre
Quelques mots sur la poésie
Victor Chklovski (1893-1984), théoricien de l'école formaliste russe, fut aussi journaliste, monteur de films, scénariste et merveilleux romancier - aux éditions L'Esprit des péninsules ont paru Zoo, lettres qui ne parlent pas d'amour et La Troisième Fabrique. Son influence sur les écrivains russes de sa génération et des suivantes est immense.