Référence bibliographique : trivium. Revue franco-allemande de sciences humaines et sociales, revues.org, 2017. EAN13 : 19631820.
Vient de paraître | Neuerscheinung
trivium
Revue franco-allemande de sciences humaines et sociales | Deutsch-französische Zeitschrift für Geistes- und Sozialwissenschaften
25 | 2017
LʼAnthropologie philosophique dans le débat franco-allemand contemporain |
Die Philosophische Anthropologie in der deutsch-französischen Debatte der Gegenwart
Sous la direction de / herausgegeben von : Thomas Ebke, Guillaume Plas, Caterina Zanfi
Dans la philosophie française du XXe siècle, il n'est pas rare de rencontrer le terme d'« anthropologie philosophique », mais à y regarder de plus près, aucun des travaux de Jacques Derrida, Michel Foucault ou Louis Althusser, par exemple, ne se réfère à l'« Anthropologie philosophique » comprise comme la « tradition » qui unit les réflexions de Max Scheler, Helmuth Plessner, Arnold Gehlen et Adolf Portmann dans les domaines de la philosophie de la nature et de l'histoire. Le présent dossier examine l'héritage conceptuel de cette direction de pensée et cherche à montrer les grandes lignes de sa réception actuelle en France et en Allemagne.
Publication réalisée avec le soutien de la Gerda Henkel-Stiftung, la DGLFLF et l’ENS (Labex TransferS).
Der Titel »anthropologie philosophique« ist in der französischen Philosophie des 20. Jahrhunderts vielerorts anzutreffen, doch die Arbeiten etwa von Jacques Derrida, Michel Foucault oder Louis Althusser entbehren bei genauerer Nachforschung jeglicher Referenz auf die »Philosophische Anthropologie«, verstanden als »Tradition«, die die natur- und geschichtsphilosophischen Entwürfe Max Schelers, Helmuth Plessners, Arnold Gehlens und Adolf Portmanns eint. Das vorliegende Themenheft erforscht das konzeptionelle Erbe dieses Denkansatzes und versucht, die Grundlinien seiner aktuellen Rezeption in Frankreich und in Deutschland abzubilden.
Publiziert mit Unterstützung der Gerda Henkel-Stiftung, der Délégation générale à la langue française et aux Langues de France (DGLFLF) und der Ecole Normale Supérieure (Labex TransferS).
Introduction
Thomas Ebke, Guillaume Plas, Caterina Zanfi : Introduction | Einleitung
Plessner “Über das Welt-Umweltverhältnis des Menschen” (1950)
Helmuth Plessner : Sur le rapport entre monde et monde environnant chez l’homme (1950)
(Traduction de Marc de Launay)
Thomas Ebke et Guillaume Plas :
Commentaire éditorial |Editorischer Kommentar
Traductions vers le français
Joachim Fischer : Le noyau théorique propre à l’Anthropologie philosophique (Scheler, Plessner, Gehlen)
(Traduction de Mathieu Amat et Alexis Dirakis)
Hans-Peter Krüger : L’expressivité comme fondement de l’historicité future
(Traduction de Alexis Dirakis)
Volker Schürmann : Max Scheler et Helmuth Plessner – la charnellité dans l’Anthropologie philosophique
(Traduction de Guillaume Plas)
Traductions vers l'allemand
Jean-Claude Monod : Das »Anthropologieverbot« bei Husserl und Heidegger und seine Übertretung durch Blumenberg
(Traduction de Gustav Roßler)
Étienne Bimbenet : Die transzendentale Formel
(Traduction de Thomas Ebke)
Nicolas Zaslawski : Die Natur oder die Welt der Gestalten: Tierheit denken mit Merleau-Ponty und Portmann
(Traduction de Markus Sedlaczek)