Quels sont les enjeux de la traduction des textes de théâtre ? Ce sera l’objet de la table ronde proposée par le Collège international des traducteurs littéraires et le Théâtre d’Arles, le vendredi 17 avril, de 18h à 19h30. Celle-ci précèdera la dernière représentation à Arles de Petit Eyolf, à 20h30.
Jörn Cambreleng, directeur d’ATLAS et du CITL, animera cette première partie de soirée, il aura pour invités : Jacqueline Carnaud et Simon Berjeaut, traducteurs en résidence au CITL, et Jonathan Châtel, traducteur et metteur en scène de Petit Eyolf, joué au Théâtre d’Arles les 16 et 17 avril 2015.
Entrée libre dans la limite des places disponibles.
Accès :
Bibliothèque du Collège International des traducteurs littéraires - 1er étage
Espace Van Gogh - Arles