La critique littéraire est-elle vouée par nature et fonction à rester un discours "second" entièrement subordonné à un texte premier qui peut seul prétendre à la dignité d’un discours créateur? Peut-on concevoir une forme de critique authentiquement créatrice qui s’émanciperait du respect attaché à la lettre du texte pour entrer dans l’élan dont l’oeuvre est le produit, en tentant par exemple de lui offrir quelque supplément, voire en l’imaginant tout à fait autrement? Renouant parfois avec des convictions très anciennes – celles de la tradition rhétorique ou de la philologie – un récent collectif jette les bases d’une Théorie des textes possibles pour laquelle Fabula milite également avec ardeur, comme en témoigne l'entrée textes possibles de l'Atelier.