Le numéro 3 de la revue Siècle 21 vient de sortir.
Née fin 2002, la revue "se fixe comme but d'aborder les grandes questions de société et les littératures mondiales à travers la vision des écrivains de tous les pays et de tous les temps" (éditorial du N° 1). Chaque numéro comporte un gros dossier sur une littérature particulière (textes introductifs ou théoriques et surtout, textes littéraires) ainsi que deux dossiers thématiques. Sont privilégiés les textes inédits ou les traductions inédites en français.
Les numéros 1 et 2 comportaient les dossiers suivants :
N° 1 : La littérature indienne ; Hugo vu dailleurs ; La guerre et la paix.
N° 2 : La littérature africaine francophone ; Létranger ; La mesure du temps
Sommaire du numéro 3 :
Imaginaire de Saint-Pétersbourg : Hélène Henry , Bitov, Krivouline, Schwarz, Iasnov, Youriev, Berg, Skidan, Stratanovski, Martynova, Barskova, Oulanovskaia, Kononov, Zavialo, Sekatski
Scatologie, pornographie, érotisme : Jean Guiloineau, Rabelais, Rimbaud, Verlaine, Ronsard, Tabarin, Claude le Petit, Théophile Gautier, Flaubert, Restif de la Bretonne, Sade, Gervaise de la Touche, Jean lAnge, Michel Millot
Le jeu : Baudelaire, Jacques Lacarrière, Salman Rushdie, François Caradec, Carihe Hahn, Abel Pohulanik, Ozren Kebo, Mellin de Saint-Gelais, Marie Etienne, le Mahâbhârata, Mircea Cartarescu.
Collages de Patrick Renisio.
Prochains numéros :
N° 4. La littérature birmane, la Ballade de la geôle de Reading, Oscar Wilde (nouvelle traduction), Viv®e la traduction.
N° 5. La littérature mexicaine. La mort des pères et des mères
Diffusion :
La revue sera désormais diffusée par LEsprit des Péninsules et Harmonia Mundi et sera donc disponible dans de plus nombreuses librairies.
Prix du numéro : 17 euros (N°1 : 20 euros)
Abonnements : numéros 2 et 3 ou 3 et 4 : 30 euros ; (chèque à adresser à Siècle 21, 41 rue Bobillot, 75 013 Paris)
Renseignements :
Jean Guiloineau (directeur de la publication) : 01 45 89 08 84; jeanguiloineau@wanadoo.fr
Marie-Claudette Kirpalani : mckirpa@ wanadoo.fr