Projet collectif d’envergure internationale, l’édition des « Cahiers 1 à 75 de la Bibliothèque nationale de France » (Brepols-BnF, cinq cahiers parus depuis 2008) donne accès à l’atelier de Marcel Proust. Les participants du séminaire découvrent ou approfondissent la méthodologie de l’édition critique appliquée aux manuscrits modernes : apprentissage de la lecture courante d’un cahier manuscrit avec le support des images numériques de la BnF, révision d’une transcription diplomatique, contextualisation génétique et critique en vue de l’annotation, éclaircissement des allusions en tout genre (littéraires, historiques, culturelles). C’est également l’occasion de se familiariser avec les habitudes, les rythmes et les singularités d’un très grand écrivain au travail.
Cette année, nous relirons collectivement le Cahier 6, cahier du projet Contre Sainte-Beuve (1909) qui prend la suite du/s'articule au Cahier 7 (en cours d'édition dans la collection des « Cahiers 1 à 75 de la BnF » par Julie André, Emanuele Arioli et Matthieu Vernet). Ce Cahier juxtapose de manière caractéristique, comme la plupart des Cahiers du Contre Sainte-Beuve primitif, parties critiques et parties romanesques. Nous insisterons comme toujours sur les liens qui se tissent entre lui et les autres manuscrits du fonds Proust. Certaines séances seront consacrées à l’édition en cours d’autres cahiers, notamment celle du Cahier 52, qui sera présentée par Carla Cavalcanti e Silva (Univ. UNESP-Assis, Brésil), actuellement en séjour de recherche à l'ITEM.
Ce séminaire réunit débutants et chercheurs expérimentés: il est ouvert à tous. On peut découvrir ici le Cahier 6 :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b6000473z/f1.image.r=NAF%2016646
Les mercredis, 14h30-16h30, ENS, 45 rue d'Ulm 75005 Paris, salle de réunion (esc. C, 3e étage).
Séances les 21 octobre, 18 novembre, 9 décembre, 13 janvier, 10 février, 9 mars, 6 avril, 11 mai, 8 juin.