Sandrine Sorlin, La Stylistique anglaise. Théories et pratiques
Rennes : Presses universitaires de Rennes, coll. "Didact'anglais", 2014
EAN 9782753534469.
232p.
Prix 16EUR.
Présentation de l'éditeur :
Ce manuel offre un tour d'horizon des théories de la stylistique anglaise, des plus traditionnelles aux plus récentes (prenant notamment en compte des facteurs pragmatiques et cognitifs). Il effectue une synthèse des principaux outils façonnés ou empruntés par les stylisticiens, en France et à l’étranger, pour l’analyse et l’interprétation de textes de langue anglaise (essentiellement littéraires) appartenant à des genres et à des époques variés. Inédit par son effort d'intégration des travaux anglophones trop rarement mobilisés en France, il propose en outre des applications pratiques de ces théories afin d’en saisir les potentialités tant pour l’étude des textes que pour la pratique de l’écriture. Il met en effet en lumière les liens étroits qui se tissent entre les apprentissages de la grammaire et du style. Enfin, il propose des pistes d’exploration contribuant à l'orientation actuelle des travaux dans le domaine. Mettant la recherche avancée au service des préoccupations pédagogiques, cet ouvrage s’adresse à tous les étudiants anglicistes, de la Licence au Master, intéressés par les effets stylistiques et les enjeux pragmatiques des discours. Il espère dans le même temps satisfaire certaines des attentes des doctorants, enseignants et chercheurs désireux d'une mise à jour de l'état des savoirs dans ce qui constitue désormais un domaine consolidé de l'anglistique.
Sandrine Sorlin, membre junior de l’Institut universitaire de France, est professeur de linguistique anglaise à Aix-Marseille Université où elle est membre du laboratoire d’études et de recherche sur le Monde anglophone (LERMA). Ses recherches se situent au croisement de la linguistique, de la littérature et de l’histoire des idées. Elle est notamment l’auteure de La défamiliarisation linguistique dans le roman anglais contemporain (Presses universitaires de la Méditerranée, 2010) et de Langue et autorité : de l’ordre linguistique à la force dialogique (Presses universitaires de Rennes, 2012). Elle a par ailleurs dirigé Inventive Linguistics (Presses universitaires de la Méditerranée, 2010) et L’Art du langage. Fragments anglo-américains (Michel Houdiard, 2011) et co-dirigé, en collaboration avec Charles Guérin et Gilles Siouffi, Le rapport éthique au discours. Histoire, pratiques, analyses (Peter Lang, 2013).