RiLUnE, Revue des Littératures de l'Union Européenne, se propose de contribuer à la formation de la conscience culturelle européenne, considérée un complément nécessaire, sinon une condition, de l'efficacité de l'union politique et économique en cours d'accomplissement. Elle aspire donc au dépassement de la perspective comparative, pour se rapprocher, dans la mesure du possible, de la vision unitaire d'une civilisation commune, avec tous ses problèmes et ses conflits, mais également avec ses richesses et ses splendeurs.
Le projet a été conçu grâce à l'idée de Ruggero Campagnoli, concrétisée par Anna Soncini, à l'intérieur d'un groupe d'amis et de collègues qui s'engagent, tous, à promouvoir ensemble des parcours d'européanisation académique et culturelle : Bernard Baritaud (France), Ana González Salvador (Espagne), Eric Lysøe (France), Anne Neuschaefer (Allemagne), Françoise Wuilmart (Belgique). Le futur de la revue est lié à une participation que l'on souhaite de plus en plus élargie, à l'intérieur de la structure qui a été prévue, et suivant les modalités qui ont été élaborées. Ri.L.Un.E s'articule en différents sièges, chacun desquels prévoit un responsable, qui peut rassembler les propositions des interventions et les contributions à adresser ensuite à la Rédaction. Il est également possible de s'adresser directement à la Rédaction.