Rice, Alison. Polygraphies: Francophone Women Writing Algeria. Charlottesville and London: University of Virginia Press, 2012. ISBN 978-0-8139-3292-7. 256 p. $24.50
En cette année de célébration des 50 ans de l’Indépendance algérienne Alison Rice publie Polygraphies : Francophone Women Writing Algeria.
L’ouvrage achoppe particulièrement sur les écrits autobiographiques de sept femmes qui écrivent en français et ont en commun d'être nées en Algérie avant la Décolonisation : Maïssa Bey, Marie Cardinal, Hélène Cixous, Assia Djebar, Malika Mokeddem, Zahia Rahmani et Leïla Sebbar. Du genre à la religion, en passant par l'appartenance et le rapport à la langue, cette étude explore les oeuvres de fiction et de théorie de ces femmes de générations et de parcours différents. Polygraphies ne cherche pas à distinguer le « vrai » du « faux », mais plutôt à explorer la multiplicité des vérités possibles qui sont transmises à travers l’écriture.
Alison Rice enseigne la littérature francophone à l’Université de Notre Dame, USA. Son premier livre s’intitule Time Signatures : Contextualizing Contemporary Autobiographical Writing from the Maghreb (Lexington Books, 2006).