«Regards croisés sur la glose du moyen-age (France-Espagne XIIIe-XVe S)»
Colloque international, du 2 au 3 juin 2006.
Organisateur : C. Heusch (CIHAM-5)
ENS LSH
15, Parvis René-Descartes, Lyon 7e
Salle F106 – Entrée libre
Renseignements : Mylène Monni, tel. : 04 37 37 62 34 / Mylene.Monni@ens-lsh.fr
PROGRAMME
VENDREDI 2 JUIN
09h00 : Accueil café. Mezzanine ENS.
09h15 : Ouverture du colloque et présentation par Carlos Heusch.
I. AUX ORIGINES DE LA GLOSE : MODÈLES ET FONCTIONS
09h30 : Emmanuele Conte (Uniroma 3), « Institution du texte et établissement des gloses : aux racines de la littérature juridique médiévale ».
10h15 : Joëlle Ducos (Université Bordeaux 3), « usages et fonctions de la glose dans les traductions scientifiques ».
11h00 : Jeremy Lawrance (University of Nottingham), « Exégesis y glosa en la España medieval ».
11h45 : débat.
12h30 : déjeuner à l’ENS LSH.
II. REGARDS CROISÉS : LA GLOSE D’OVIDE AU MOYEN ÂGE
14h30 : Irene Salvo García (ENS LSH), « Ovidio glosado por el cronista : las Heroidas en la General Estoria de Alfonso X »
15h15 : Michèle Gally (ENS LSH, CIHAM), « L’art d’aimer médiéval, enfant de la glose ».
16h00 : Marylène Possamaï (Université Lyon 2, CIHAM), « la moralisation comme glose dans l’Ovide moralisé ».
16h45 : Débat
20h00 : dîner officiel du colloque
SAMEDI 3 JUIN
III. REPRÉSENTATIONS DE LA GLOSE
09h00 : Accueil café. Mezzanine ENS.
09h30 : Michael Gerli (University of Viriginia), « Leer y mirar en el Cancionero de Palacio ».
10h15 : Jesús Rodríguez Velasco (UC Berkeley), « La biblioteca en los márgenes: poética de la glosa castellana cuatrocentista »
11h00 : Alberto Montaner (Universidad de Zaragoza, SIREM), « De los márgenes al centro: edición y compaginación de las glosas ».
11h45 : débat.
12h30 : clôture du colloque