Romain Brethes, De l'idéalisme au réalisme, une étude du comique dans le roman grec
Salerne, Hélios éditeur, collection CARDO
ISBN : 88-88123-33-4
Présentation de l'éditeur :
"Le roman grec de l'époque impériale, dont les représentants principaux sont Chariton, Xénophon d'Éphèse, Achille Tatius et Héliodore, est un genre extrêmement codifié, qui présente un schéma immuable : un couple de jeunes amoureux traverse des épreuves de diverses natures (pirates, fausses-morts, prétendants…) avant de connaître une fin heureuse. Ils ont été qualifiés d' « idéalistes », à la différence des romans latins que sont le Satiricon de Pétrone et les Métamorphoses d'Apulée. Ces derniers privilégient en effet des procédés comiques réalistes et satiriques, où l'obscénité côtoie le grotesque. Pour autant, le comique n'est pas absent des romans grecs, mais il se manifeste différemment et témoigne d'une maîtrise de registres variés, entre jeu d'esprit et réalisme brutal, et d'une ambition littéraire indéniable. Notre étude des procédés comiques des romans grecs se propose de dévoiler des aspirations et des tempéraments singuliers, qui correspondent à la richesse et à la complexité de la littérature grecque d'époque impériale."