Quaderni di filologia e lingue romanze - XXIV (2009)
Ricerche svolte nell'Università di Macerata, terza serie
Roma, Aracne Editrice
EAN13 : 9788854842281
Revue de Philologie et langues romanes de l'Université de Macerata, Italie, fondée par Enzo Giudici et dirigée par Giulia Mastrangelo Latini. Actuellement, la revue est publiée chez Aracne Editrice, Rome.
N°24 (2009)
....................................................
Sommaire:
p.7 Lucia Perremuto,
Il fantastico scientifico di Flaubert: dalla prima Éducation sentimentale ai progetti di féerie
p.23 Daniela Fabiani
Philippe Claudel e Marie Ferranti fra letteratura e pittura: quale
realismo per la letteratura francese del XXI secolo?
p.39 Marta Montesarchio
Trois femmes puissantes di Marie Ndiaye: Come un testo supera
i suoi limiti attraverso intertestualità e simbolismo
p.67 Danilo Vicca
‘Forti’ o ‘potenti’ le donne di Marie Ndiaye? Sulla traduzione
italiana di Trois femmes puissantes
p.77 Giulia Latini Mastrangelo
Dalla Penelope omerica alla tejedora de sueños di Buero Vallejo
p.89 Thais A. Fernández
La Yerma lorquiana en la interpretación de Marco Ferreri
p.99 Antonella Radice
Archivio di Stato di Taranto: ordini e e privilegi spagnoli del
viceregno asburgico di Carlo VI (1711–1732)
p.167 Marco Cromeni
Andrés de Laguna: Libro Sexto de Pedacio Dioscorides Anazarbeo. Proposta di traduzione
p.197 Eleonora Casalini
La variedad de la vida en cuatro cuentos de Mario Benedetti.
Propuesta de traducción
p.253 Mercedes Ariza
Propuesta de traducción interidiomática de Errante en la sombra
de Federico Andahazi
p.281 Claudio Mazzanti
L’eclettismo nell’architettura religiosa del primo Modernismo
Catalano
p.299 Recensioni e note
...............................................................