Poétique n°137, février 2004, Seuil.
Jon-Arild OLSEN (Université d'Oslo) : « En cette affliction consiste son plaisir » Sur le paradoxe du plaisir tragique.
Lorenzo BONOLI (Université de Lausanne) : « Ecritures de la réalité »
« Cet article propose une réflexion, à la fois sémiotique et épistémologique, sur le fonctionnement de deux genres de texte, - le texte littéraire réaliste et le texte scientifique factuel - qui, tout en étant le résultat de pratiques d'écriture différentes, se trouvent réunis par une même ambition : celle de fournir une représentation de la réalité. »
Evelyn BIRGE VITZ (New York University) : « La lecture érotique au Moyen Age et la performance du roman »
Maarten van BUUREN (Université d'Utrecht) : « Le dilettantisme, style de vie »
(Walter Pater, Paul Bourget, Maurice Barrès, Robert Musil, Paul Valéry...)
Jean-Marie APOSTOLIDES (Stanford University) : « La religieuse et ses tableaux »
L'auteur y analyse La Religieuse de Diderot à partir de la notion de tableau à laquelle il donne une compréhension extensive dépassant largement le cadre originel de la peinture et du théâtre.
Christina VOGEL (Université de Zurich) : « Une correspondance entre réalité et fiction » Les lettres amoureuses de Julie de Lespinasse.
Frédéric POUILLAUDE (Université de Lille III) : « D'une graphie qui ne dit rien » Les ambiguïtés de la notation chorégraphique.