Edgar Allan Poe, Contes policiers et autres
Édition d'Henri Justin
Paris : Classiques Garnier, coll. "Littératures du monde ", 2014.
EAN 9782812431432.
406 p.
Livre broché - 39EUR.
Présentation :
Cet ouvrage présente la traduction par Henri Justin de douze contes d'Edgar Allan Poe, dont les six contes liés à la naissance du policier. L'appareil critique situe ce travail dans l'histoire de la traduction des contes, expose les choix de traduction et explicite toutes les références culturelles rencontrées.
This work presents Henri Justin's translation of twelve stories by Edgar Allan Poe, of which six are linked to the birth of the detective novel. The critical notes situate this work in the history of the stories' translation, reveal the choices made by the translator, and explain the cultural references.
En version reliée - 68 €