LE SENS ET LA MESURE.HOMMAGE A BENOIT DE CORNULIER
Textes réunis et édités par Jean-Louis Aroui, éditions Champion, 608 p., 90 euros.
Le sens et la mesure : ou comment les aspects sémantiques, pragmatiques et symboliques du langage s'opposent-ils, ou se marient-ils, à son organisation formelle ? Les travaux de Benoît de Cornulier sont une bonne illustration de préoccupations touchant aux différents domaines recouverts par ce type de problématique. Ce volume y rend hommage en se concentrant principalement sur des études touchant à la langue ou à la littérature françaises. De la grammaire à la poétique, de la pragmatique minimaliste à la métrique de l'alexandrin, en passant par la sémantique lexicale ou la chanson française, ce livre, où l'on croise des corpus de français parlé (ou chanté) à côté de textes de Racine, La Fontaine, Rimbaud ou Apollinaire, est un voyage passionnant en " Cornuli erie ", et rend compte d'un univers intellectuel foisonnant, tout en faisant progresser le savoir par des études majeures signées de quelques-uns des grands noms de la linguistique et des études littéraires.