"Médaillons nervaliens - à la mémoire du père Jean Guillaume", textes réunis par Hisashi MIZUNO, Librairie Nizet, "Etudes du romantisme au Japon", t. II, septembre 2003, 180 p. (ISBN : 2-7078-1282-X), 25 euros.
Contenu :
Michel Brix, "Les Etudes nervaliennes en 1963 : Marie de Vivier et le Père Jean Guillaume", p. 5-20.
Christine BOMBOIR D'AFFNAY, "Jean Guillaume : « L'universel passe par le particulier»", p.17-20.
Lieven D'HULST, "Le Père Guillaume et la poésie wallonne : questions de traduction", p. 21-26.
Jean-Claude POLET, "Les Funerailles du Naturalisme au Danemark", p. 27-48.
Jacques BONY, "La Main enchantée : magie pour rire, ou magie pour dire ?", p. 49-59.
Max MILNER, "Léo Burckart, notre trop contemporain ?", p. 61-69.
Jean-Pierre MITCHOVITCH, "Sources et mise en scène du pittoresque dans Léo Burckart", p. 71-87.
Jean-Luc STEINMETZ, "La double poésie de Gerard de Nerval", p.99-118.
Gabrielle CHAMARAT-MALANDAIN, "L'Orient dans Aurélia : attraction, risque, fusion", p. 119-140.
Henri BONNET, "Littérature et Philosophie ou la " sagesse " exemplaire d'Aurélia", p. 141-152.
Hisashi MIZUNO, "Sur le christianisme dans la Seconde Partie d'Aurélia", p. 153-177.