Maupassant 2000, actes des colloques organisés par l'association des Amis de Flaubert et de Maupassant à l'occasion du cent cinquantième anniversaire de la naissance de l'écrivain, Bulletin Flaubert/Maupassant, n°9, 2001, 357 p.
L'année 2000 a été l'occasion de faire le point sur l'oeuvre de Maupassant. Pour le cent cinquantième anniversaire de la naissance de l'écrivain, la Société savante des Amis de Flaubert et de Maupassant de Rouen a organisé une série de journées et de colloques. Le 6 mai 2000, la correspondance et les romans étaient à l'honneur ; le 14 octobre, le théâtre et la poésie et le 9 décembre, les adaptations cinématographiques. Les actes de ces différents colloques viennent de paraître sous le titre Maupassant 2000. L'ouvrage s'ouvre sur une préface de L. Forestier et comprend huit chapitres thématiques regroupant une trentaine de contributions de spécialistes et d'amateurs de Maupassant qui sont complétées pas des documents inédits. Il s'agissait de relire l'oeuvre narrative de Maupassant et d'étudier certaines parties de ses écrits trop longtemps négligés tels le théâtre et les vers.
Table des matières
Préface " Maupassant et l'avenir " (Louis Forestier)
Chapitre I : Miromesnil
- Guy de Maupassant est né à Miromesnil (Mireille Bialek)
- Naissance à Miromesnil (Pierre Bazin)
Chapitre II : les romans
- Des Liaisons dangereuses à Bel-Ami (Francis Lacoste)
- La place prépondérante des chroniques dans le Bel-Ami de Maupassant (Gérard Delaisement)
- Le discours amoureux romanesque : poncifs, ironie et paradoxe (Catherine Botterel-Michel)
- Maupassant l'infidèle (Francis Marcoin)
- Traduction et critique de Maupassant en Chine dans les années 90 (Zhen Tang)
Chapitre III : le théâtre
- Le théâtre de Maupassant, précurseur de celui de Courteline : de La Paix du ménage à La Paix chez soi (Noëlle Benhamou)
- L'inscription du récit dans le théâtre de Maupassant (Arselène Ben Fahrat)
- La théâtralité dans l'oeuvre de Maupassant (Elisabeth Himber)
Chapitre IV : la poésie
- Maupassant, poète en vers et en prose (Gérard Delaisement)
- Le rôle de la poésie dans l'oeuvre de Guy de Maupassant (Alexandra Viorica Dulau)
- Vénus rustique ou le thème de la jeune fille portée (Jacqueline Villani)
- Des Vers et autres poèmes de Maupassant (Emmanuel Vincent)
- Maupassant, poète naturaliste ? (Yvan Leclerc)
Chapitre V : la correspondance
- Maupassant et la Comtesse Potocka : correspondance conservée à la bibliothèque municipale de Rouen (Françoise Legendre)
- Maupassant et la Comtesse Potocka (Philippe Dahhan)
- Maupassant : du vrai malade aux médecins imaginaires (Florence Emptaz)
- Les dates du deuxième voyage de Maupassant en Afrique du Nord (6 nov.1888-16 janv.1889) d'après sa correspondance (Marlo Johnston)
Chapitre VI : les adaptations cinématographiques
- Renoir, Ophüls et Astruc, adaptateurs de Maupassant (Joël Malrieu)
- La figure, la voix et le texte de Maupassant dans Le Plaisir de Max Ophüls (Martine Martiarena)
Chapitre VII : la réception des oeuvres
- Maupassant et ses oeuvres : l'instant critique (Emmanuel Vincent)
- La postérité comparée de Flaubert et Maupassant dans l'enseignement des lettres (Thierry Poyet)
Chapitre VIII : documents
- Boule de suif : le cadre historique (Daniel Fauvel)
- Un dessin de Maupassant à la fondation Primoli (Maria Giulia Longhi)
- Lettres inédites de Maupassant à Albert de Joinville (Christoph Oberlé)
, actes des colloques organisés par l'association des Amis de Flaubert et de Maupassant à l'occasion du cent cinquantième anniversaire de la naissance de l'écrivain, Bulletin Flaubert/Maupassant, n°9, 2001, 357 p.
L'année 2000 a été l'occasion de faire le point sur l'oeuvre de Maupassant. Pour le cent cinquantième anniversaire de la naissance de l'écrivain, la Société savante des Amis de Flaubert et de Maupassant de Rouen a organisé une série de journées et de colloques. Le 6 mai 2000, la correspondance et les romans étaient à l'honneur ; le 14 octobre, le théâtre et la poésie et le 9 décembre, les adaptations cinématographiques. Les actes de ces différents colloques viennent de paraître sous le titre Maupassant 2000. L'ouvrage s'ouvre sur une préface de L. Forestier et comprend huit chapitres thématiques regroupant une trentaine de contributions de spécialistes et d'amateurs de Maupassant qui sont complétées pas des documents inédits. Il s'agissait de relire l'oeuvre narrative de Maupassant et d'étudier certaines parties de ses écrits trop longtemps négligés tels le théâtre et les vers.
Table des matières
Préface " Maupassant et l'avenir " (Louis Forestier)
Chapitre I : Miromesnil
- Guy de Maupassant est né à Miromesnil (Mireille Bialek)
- Naissance à Miromesnil (Pierre Bazin)
Chapitre II : les romans
- Des Liaisons dangereuses à Bel-Ami (Francis Lacoste)
- La place prépondérante des chroniques dans le Bel-Ami de Maupassant (Gérard Delaisement)
- Le discours amoureux romanesque : poncifs, ironie et paradoxe (Catherine Botterel-Michel)
- Maupassant l'infidèle (Francis Marcoin)
- Traduction et critique de Maupassant en Chine dans les années 90 (Zhen Tang)
Chapitre III : le théâtre
- Le théâtre de Maupassant, précurseur de celui de Courteline : de La Paix du ménage à La Paix chez soi (Noëlle Benhamou)
- L'inscription du récit dans le théâtre de Maupassant (Arselène Ben Fahrat)
- La théâtralité dans l'oeuvre de Maupassant (Elisabeth Himber)
Chapitre IV : la poésie
- Maupassant, poète en vers et en prose (Gérard Delaisement)
- Le rôle de la poésie dans l'oeuvre de Guy de Maupassant (Alexandra Viorica Dulau)
- Vénus rustique ou le thème de la jeune fille portée (Jacqueline Villani)
- Des Vers et autres poèmes de Maupassant (Emmanuel Vincent)
- Maupassant, poète naturaliste ? (Yvan Leclerc)
Chapitre V : la correspondance
- Maupassant et la Comtesse Potocka : correspondance conservée à la bibliothèque municipale de Rouen (Françoise Legendre)
- Maupassant et la Comtesse Potocka (Philippe Dahhan)
- Maupassant : du vrai malade aux médecins imaginaires (Florence Emptaz)
- Les dates du deuxième voyage de Maupassant en Afrique du Nord (6 nov.1888-16 janv.1889) d'après sa correspondance (Marlo Johnston)
Chapitre VI : les adaptations cinématographiques
- Renoir, Ophüls et Astruc, adaptateurs de Maupassant (Joël Malrieu)
- La figure, la voix et le texte de Maupassant dans Le Plaisir de Max Ophüls (Martine Martiarena)
Chapitre VII : la réception des oeuvres
- Maupassant et ses oeuvres : l'instant critique (Emmanuel Vincent)
- La postérité comparée de Flaubert et Maupassant dans l'enseignement des lettres (Thierry Poyet)
Chapitre VIII : documents
- Boule de suif : le cadre historique (Daniel Fauvel)
- Un dessin de Maupassant à la fondation Primoli (Maria Giulia Longhi)
- Lettres inédites de Maupassant à Albert de Joinville (Christoph Oberlé)