Mladen Kozul, Jan Herman, Paul Pelckmans (dir.), Préfaces romanesques. Actes du XVe colloque international de la SATOR, Leuven-Anvers, 22-24 mai 2003
Louvain, Éditions Peeters, collection " La République des Lettres ", vol. 23, 2005, 444 p.
ISBN : 90-429-1554-4
EAN : 9782877238380
45 €
S'il est vrai qu'à l'âge classique, roman et préface s'ordonnent autour de topicités spécifiques, nombreux sont les cas où les deux séries topiques se traversent. Ces interférences engagent la définition même de ce qu'est la fiction "narrative" à l'époque classique. Celle-ci est loin de se confiner dans le seul roman, même au sens large. La "narration" affecte également l'apparat péritextuel : prologues, préfaces, épîtres, dédicatoires renferment des récits, dont l'ampleur parcourt toute l'échelle de l'infiniment petit à l'infiniment grand. Introduisant le plus souvent des romans, ces récits préfaciels se retrouvent aussi en tête de textes à portée théorique, d'entretiens, de recueils, voire de poèmes. Est-ce que les différentes modalités de la narration préfacielle convergent suffisamment pour constituer une topique ?
Le roman de l'âge classique se doit aussi d'intégrer un protocole justifiant l'existence même du texte et la possibilité de sa narration. La rhétorique narrative est inséparable d'une pragmatique qui inscrit dans le récit même certains topoï empruntés au discours préfaciel. Quels topoï ce protocole pragmatique inhérent au roman classique mobilise-t-il ?
Le XVIIe colloque de la SATOR dont on présente ici les actes a voulu stimuler le dialogue entre spécialistes de l'âge classique, en se proposant d'étudier l'interférence des discours narratif et préfaciel dans les différentes "ères de soupçon" qui ponctuent la montée du roman et où la narration fictionnelle en prose s'est vue confrontée au besoin de se légitimer comme discours "littéraire".
Table des matières
Avant-Propos
Jan HERMAN
La préface et ses protocoles
Ana Paiva MORAIS
Pro-logos : préinscription et écriture dans le Roman des Sept Sages
Martial MARTIN
Les préfaces de la Satyre Ménippée et de son Supplément : logiques narratives et projets satiriques
Twyla MEDING
“Ces rayons de sang” : Horace et Ekphrasis dans la première préface et “L'Histoire de Damon et de Fortune” de L'Astrée d'Honoré d'Urfé
Marta TEIXEIRA ANACLETO
Le théâtre du monde au seuil du monde du roman : topique péritextuelle dans Les Bergeries
Daniel RIOU
Stratégies préfacielles dans les histoires comiques au XVIIe siècle
Chiara ROLLA
Le “statut” du roman dans la première moitié du XVIIe siècle : à propos de quelques oeuvres et auteurs “mineurs” (Gerzan, Du Broquart, Guérin de Bouscal, “Axiane”)
Jean-Paul SERMAIN
Dispositifs rhétoriques des pseudo-préfaces de roman au XVIIIe siècle
Ugo DIONNE
Une préface pulvérisée. La clôture de chapitre métaleptique dans le roman d'Ancien Régime
Henri COULET
Les préfaces et commentaires du récit court au XVIIIe siècle
Sandrine ARAGON
Figures de lectrices dans les préfaces de romans du XVIIIe siècle
Thomas VAUTERIN
L'inscription du genre dans le paratexte des romans épistolaires féminins au XVIIIe siècle
Francesco MADONIA
Préfaces d'antiromans. La contrefaçon préfacielle chez l'abbé Laurent Bordelon
Dominique ORSINI
Les enjeux pragmatiques du discours préfaciel dans le roman-mémoires : l'exemple des Aventures de l'Infortuné Florentin
Paul PELCKMANS
Prévost et la proximité des origines
Benoît LÉGER
Un “fils bâtard de Gulliver” ; le Nouveau Gulliver de Desfontaines
Antonella ARRIGONI
Préfaces et dédicaces aux romans de Jean-Baptiste Boyer, marquis d'Argens
Anne DEFRANCE
Les stratégies de dispersion entre préface et conte dans l'Histoire nouvelle, dédiée au génie du siècle (1747)
Antonia ZAGAMÉ
Un roman au seuil du roman ? L'amplication romanesque du topos du manuscrit recueilli au XVIIIe siècle. L'exemple de Mylord Stanley (1747) et Mirza-Nadir (1749) du chevalier de La Morlière
Christian ANGELET
La préface de roman dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle
Geneviève GOUBIER-ROBERT
Ainsi commencent les loisirs utiles… : les discours préfaciels du roman de la vertu dans la seconde moitié du XVIIIe siècle
Branko ALEKSIC
La préface matricielle de Rousseau véhiculée par Casanova, Rétif et Sade
Marianne CHARRIER-VOZEL
Le roman épistolaire riccobonien ou la préface oubliée
Monique MOSER-VErrey
Louis d'Ussieux, préfacier et nouvelliste
Florence BOULERIE
Préfaces d'utopies dans la seconde ou la fiction revendiquée jusqu'à la négation de la fiction
Maria Susana SEGUIN
Le renversement du pacte de lecture romanesque dans les textes scientifiques du XVIIIe siècle
Benoît DE BAERE
“C'est à vous, illustre Cyrano, que j'adresse cet ouvrage” : le jeu des préfaces du Telliamed de Benoît de Maillet
Baudouin MILLET
L'éviction du modèle du narrateur historien par celui de l'éditeur de manuscrit dans le roman anglais du début du XVIIIe siècle
Dolores JIMENEZ
Préfaces de traductions de romans français du XVIIIe siècle en Espagne
Suzan VAN DIJK
La préface comme lieu de rencontre : Madame de Genlis et sa traductrice
Elisabeth BEKKER & Huguette KRIEF
Préfaces romanesques sous la Révolution : le nouvel enjeu historique
Martine NUEL
D'une adaptation à l'autre. Les enjeux du péritexte des Liaisons dangereuses au cinéma
Mladen KOZUL
Synthèse