Littératures du Pacifique insulaire. Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande, Océanie, Timor Oriental. Approches historiques, culturelles et comparatives
Référence bibliographique : Littératures du Pacifique insulaire. Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande, Océanie, Timor Oriental. Approches historiques, culturelles et comparatives. Sous la direction de Jean Bessière et Sylvie André, , collection "Bibliothèque de littérature générale et comparée, 114", 2013. EAN13 : 9782745325457, 432 p, 85 EUR
Il y a bien des littératures du Pacifique insulaire. Elles font apparaître des traits ethnologiques et anthropologiques ante-coloniaux. Elles illustrent l’impact des colonisations, les mouvements d’émancipation et les indépendances, les parentés et les croisements culturels, qu’il faut décrire selon les échanges qu’autorise le Pacifique. Cela fait l’originalité de ces littératures. Cet ouvrage les met en perspective et reconsidère quatre enjeux de la critique contemporaine : littératures et postcolonial ; littératures et globalisation ; littératures contemporaines et anthropologie ; littérature, tradition, modernité et contemporanéité. Les contributions sont en français et en anglais.
The many literatures of the Pacific Islands all display pre-colonial traits, but also bear the mark of colonization, emancipation, independence and cross-fertilization. This collection looks at them through the prisms of postcoloniality; globalization; anthropology; and tradition, modernity and contemporaneity.
Jean Bessière, Professeur, Université Sorbonne Nouvelle, Président honoraire de l’Association internationale de Littérature comparée. Parmi ses récentes publications, Le Roman contemporain ou la problématicité du monde (Paris, PUF, 2010), Questionner le roman. Quelques pas au-delà des théories du roman (Paris, PUF, 2012).
Sylvie André, Professeur, Université de la Polynésie française, directeur de recherches à l’Université Sorbonne Nouvelle. Spécialiste de l'étude postcoloniale des littératures francophones du Pacifique. Ses récentes publications portent sur Le Roman autochtone dans le Pacifique Sud (Paris, L’Harmattan, 2008), sur Le Récit, perspectives anthropologique et littéraire (Paris, Honoré Champion, 2012).
Contributeurs/Contributors :
Sylvie André (Université de la Polynésie française), Jean Bessière (Université Sorbonne Nouvelle), Peter Brown (Australian National University), Beverly J. Butcher (New York Institute of Technology, Nanjing), Alistair Fox (University of Otago, New Zealand), Dominique Jouve (Université de Nouvelle-Calédonie), Sonia Lacabanne (Université de Nouvelle- Calédonie), Sarah Mohamed-Gaillard (INALCO, Paris), Isabel Moutinho (La Trobe University, Australia), John O’Carroll (Charles Sturt University, Australia), Titaua Porcher (University of Hawaii), Jennifer Poulin (Université de la Polynésie française), Raylene Ramsay (University of Auckland), Emma Sinclair-Reynolds (University of Auckland), Béatrice Sudul (Bibliothèque de la Sorbonne), Stéphanie Vigier (Université de Nouvelle-Calédonie), Deborah Walker- Morrison (University of Auckland).