Colloque international organisé par
l'Association des Professeurs de Langues Vivantes,
le Centre Européen pour les Langues Vivantes (CELV - Graz - Conseil de l'Europe)
et l'Université Paris VII-Denis Diderot
Samedi et dimanche 26 et 27 novembre 2005 - Paris
Les langues pour la cohésion sociale
Didactique et politique linguistique
Samedi 26 novembre 2005
Paris VII-Denis Diderot Amphi de chimie, 12 rue Cuvier 75005 Paris
9h00 - Accueil des participants et intervention de Sylvestre Vanuxem, Président de l'APLV
09h30 10h00 Adrian Butler Ancien directeur exécutif du CELV (Autriche)
Présentation du CELV de Graz et du projet à moyen terme 2004-2007 les langues pour la cohésion sociale
10h00 11h00 Derk Sassen (Hollande) Expert du CELV
The Status of Language Educators
11h00 11h30 Pause café
11h30 12h30 Peter Radaï (Hongrie) Expert du CELV
Le Pays des merveilles du professeur de langue vivante
12h30 12h45 Questions, Modérateurs : Sylvestre Vanuxem, Président de l'APLV, et Astrid Guillaume, rédactrice en chef des Langues Modernes
Déjeuner
14h30 15h30 Gabriela Matei (Roumanie) Experte du CELV
Les perceptions du statut des enseignants en langues
15h30 16h00 Mercè Bernaus (Espagne) Experte et coordinatrice d'atelier au CELV
Les préfixes de Langue et Culture : Multi-, Pluri-, Inter-
16h00 16h15 Questions, Modérateurs : Bernard Delahousse et Michel Candelier
16h15 - 16h30 Pause café
16h30 17h00 Mercè Bernaus (Espagne) Experte et coordinatrice d'atelier au CELV
L'étranger et les stéréotypes
17h00 20h00 Assemblée Générale de l'APLV
Dimanche 27 novembre 2005
Paris VII-Denis Diderot Amphi de chimie, 12 rue Cuvier 75005 Paris
9h00 Accueil des participants
9h30 10h15 Martine Kervran, Experte au CELV, IUFM de Bretagne
La dimension plurilingue et pluriculturelle dans la formation des enseignants
10h15 11h00 Jean-Michel Benayoun, Paris VII, directeur des études et chargé de mission pour la politique des langues à Paris VII.
De la Politique linguistique à la cohésion sociale
11h00 11h15 Questions, Modérateurs : Francis Wallet et Pierre Moreau, Présidents d'honneur de l'APLV
11h15 11h30 Pause café
11h30 - 12h30 Michel Candelier, Professeur à l'Université du Maine, Président d'honneur de l'APLV, ancien Président de la FIPLV
Les langues pour la cohésion sociale: quelles didactiques?
Organisation et informations : Astrid Guillaume, astrid.guillaume@worldonline.fr
APLV, Colloque APLV, 19 rue de la Glacière, 75013 Paris