Les dictionnaires d’écrivain
Formes, enjeux, processus
CARISM-GRIPIC
Mercredi 26 septembre
Université Panthéon-Assas Paris 2
Centre Assas
Salle 604
92 rue d’Assas, 75 006
L’observation de la situation éditoriale des ouvrages consacrés à la littérature et de l’offre accessible en librairie conduit à deux constats : d’une part l’émergence d’une catégorie d’ouvrages jusque-là peu présents dans les études littéraires, les dictionnaires consacrés à un écrivain ; d’autre part le fait que, par-delà un trait empirique commun qui constitue un corpus de fait (la forme dictionnaire organisée en entrées alphabétiques, la définition de l’ouvrage par le nom auteur, présent en titre), les documents, leur place dans les collections, leur format, leur mode d’élaboration, leurs destinataires sont très divers, ce que souligne l’absence de réelle politique de collection éditoriale ou de catégorisation en librairie ; enfin, les premières observations mettent en évidence le fait que la production de ces ouvrages, si elle présente une certaine nouveauté dans l’histoire des genres éditoriaux relatifs à la littérature s’accompagne, en édition et en librairie, d’une identification et d’une légitimité modestes. Il s’agit donc, semble-t-il, d’une tendance et d’un corpus présentant des parentés relatives, qui ne constituent pas réellement un genre.
La journée d’étude proposée vise à mieux décrire ce corpus – son étendue, sa morphologie, sa diversité – et à en cerner, ou du moins à en explorer les visées possibles. Ceci, dans un souci de connaissance, mais aussi de ressources pour la conception de tels ouvrages. Il s’agit d’une journée d’étude sur invitations réunissant des coordonnateurs de dictionnaires, des acteurs de l’édition, des chercheurs que la question concerne en raison de leur expérience, de leurs objets de pensée, de leurs projets.
Programme
9h30 Accueil : Adeline Wrona et Rémy Rieffel
Une forme médiatique de patrimonialisation de la littérature ?
– Jean-Baptiste Legavre, « L’écosystème des dictionnaires d’écrivain »
– Yves Jeanneret, « Entre format, genre et texte, éléments de morphologie d’un corpus exploratoire de dictionnaires »
Discutants : David Martens, Mathilde Labbé
Trois questions sur les dictionnaires d’écrivain
– « La construction de la figure d’auteur », échanges introduits par Adeline Wrona
Pause déjeuner
– « La fabrication des dictionnaires comme processus éditorial », échanges introduits par Roland Roudil
– « L’autorité à l’œuvre dans le dictionnaire d’écrivain », échanges introduits par Rémy Rieffel
Conclusion : Yves Jeanneret, Jean-Baptiste Legavre
Fin de la journée d’étude vers 17h