Editos
Actualités
Les Balkans intérieurs

Les Balkans intérieurs

Publié le

Vue de loin, la Roumanie déploie les énergies de sa liberté récente; considérée de plus près, elle semble saisie entre un passé encombrant et un futur qui tarde à se concrétiser : la nouvelle Roumanie reste difficile à cerner. Voici deux occasions de mesurer combien le cas de la Roumanie est en soi exemplaire de la réalité et des aspirations du continent qui nous est commun: les Eurotextes de M. Vasilescu (traduits par Ioana Bot), qui enseigne l'histoire littéraire à Bucarest, expliquent la situation actuelle de la Roumanie et de sa culture à un public étranger ; la dernière livraison de la revue littéraire Echinox explore les formes et les enjeux de l'espace balkanique, et du fait culturel et identitaire balkanique.