Le XIXe siècle et ses langues
Sous la direction de Sarga Moussa
Publication en ligne du Ve Congrès de la Société des Études Romantiques et Dix-neuviémistes
Mise en ligne: novembre 2013: http://etudes-romantiques.ish-lyon.cnrs.fr/langues.html.
Table des matières :
Philippe HAMON : Ouverture
Conférence inaugurale
Jacques-Philippe SAINT-GÉRAND : Dans les labyrinthes du sens : signe et dessein du dix-neuvième siècle
Modèles et théories des langues
Jürgen TRABANT : Inde et Amérique : les deux projets de la linguistique naissante
Markus MESSLING : La langue du progrès. August Schleicher : l’hégélianisme et l’évolutionnisme linguistique
Jean-Luc CHAPPEY : Entre communication et civilisation. Les langues et les dynamiques politiques entre République et Empire (1795-1808)
Michel ARRIVÉ : Renan et Saussure : convergences et divergences à propos du langage
Linguistique et littérature
Jean-François JEANDILLOU : La linguistique fantastique de Nodier entre tradition et modernité
Jacques DÜRRENMATT : L’orthographe : un matériau littéraire
Alexandre PÉRAUD : Langue de bois pour siècle de fer. L’inscription problématique de la langue économique dans le roman du XIXe siècle
Langue, style, littérature
José-Luis DIAZ : Une langue dans la langue (1827-1852)
Gilles PHILIPPE : Ernest Renan et le rêve du style parfait
Lola KHEYAR STIBLER : Des infra-styles
Langues et imaginaires
Corinne BAYLE : Langue perdue, harmonie universelle : l’utopie du poème dans l’œuvre de Gérard de Nerval
Shoshana-Rose MARZEL : Le langage de la prostituée dans le roman du dix-neuvième siècle
Maria Juliana GAMBOGI TEIXEIRA : Michelet – Premiers mots
Cécile GAUTHIER : La « langue maternelle » des grands-mères et des nourrices : mise à l’épreuve d’un mythe romantique chez George Sand et Božena N�›mcová
François PROVENZANO : L’imaginaire linguistique des historiens de la littérature, en France et en périphéries
Langues et normes
Clélia ANFRAY : Police de la langue. L’argot à l’épreuve de la censure dramatique sous le Second Empire
Marion ARDOUREL CROISY : Parler en prison au XIXe siècle : la parole enfermée, un enjeu de pouvoir
Virginie TELLIER : Usages de la métaphore dans le Journal d’un fou de Nicolas Gogol : contre l’arbitraire du signe ?
Valentina BISCONTI : Néologie et néologisme au XIXe siècle : une recomposition progressive de la dichotomie
L’Orient et les langues
Daniel LANÇON : L’imaginaire des hiéroglyphes chez les écrivains français au XIXe siècle : égyptosophie, cratylisme et analyse de la psyché
Ridha BOULAÂBI : L’usage du français dans les récits de voyage en arabe.Le cas d’Ahmed Faris ach-Chidyâq
Antigone SAMIOU : La langue de l’Autre, miroir de l’altérité dans les récits de voyage français en Grèce au XIXe siècle
Nicolas PITSOS : La bataille des langues dans les Balkans ou la dimension linguistique de la Question d’Orient vue de France à la veille de la Grande Guerre
Zhitang DROCOURT : Abel-Rémusat et sa pensée linguistique sur le chinois
Langue et nation
Dominique COMBE : L’invention des littératures nationales en langue française au XIXe siècle. Langue, nation, littérature
Isabelle TAUZIN-CASTELLANOS : L’Amérique latine et la passion du français au XIXe siècle
Francesca ZANTEDESCHI : Romanistique et « panlatinisme » en France dans la deuxième moitié du XIXe siècle
Enregistrement audio-visuel de certaines conférences sur le site de la Fondation Singer-Polignac.