Ola Forsans "Le Théâtre de Lélio: étude du répertoire du Nouveau Théâtre italien de 1716 à 1729"
SVEC 2006:08, 0 7294 0882 5, x.378 pages
L'étude qu'Ola Forsans consacre au répertoire de la Comédie-Italienne à l'époque de la direction de Luigi Riccoboni mérite d'être remarquée. L'auteur y montre l'existence d'une ligne dramaturgique, voire d'une politique esthétique propres à la Comédie-Italienne des années 1716-29 parce que determinées par la personnalité artistique de son directeur. Forsans repère et définit "l'invention d'un langage dramatique" dans l'ensemble, aussi varié que cohérent, des pièces d'auteur de la Comédie-Italienne, pièces qu'il catalogue, annote et analyse. En esquissant les trois dimensions - l'historique, la dramatique et la théorique - de l'échiquier qui permit à Marivaux de s'imposer sur l'échelle de l'histoire, cette étude permet de renouveler la perception des équilibres qui gouvernèrent la production de cette portion du théâtre francais qui s'alimenta de la dénaturalisation d'un certain théâtre italien. Ce livre fait justice à la fois à une personnalité négligée (Riccoboni père) et à une littérature théâtrale peu débattue: il s'impose donc comme un outil travail incontournable, nouveau et fiable.