Langues Modernes 1/2006 - 100 ans de publication
Le Plurilinguisme
SOMMAIRE
Editorial par Astrid GUILLAUME
*Dossier : LE PLURILINGUISME
- Introduction, par Xavier NORTH
- Il n'y a pas de choix binaire, par Philippe RAPATEL
- Quelles finalités pour l'enseignement des langues vivantes ? Plaidoyer pour une éducation au plurilinguisme, par Annie SEMAL-LEBLEU
- « Grandes » et « petites » langues à l'INALCO. Notes de terrain d'un didacticien sur le front du plurilinguisme et du pluriculturalisme, par Geneviève ZARATE
- Ce que les enfants savent de la communication : enquête en contexte scolaire bi/plurilingue, par Emmanuelle LE PICHON-VORSTMAN
- Contribution à une éducation interculturelle et plurilingue. L'expérience de l'Université franco-allemande, par Albert HAMM
- Peut-on former des êtres multilingues dans des filières bilingues ?, par Frank GÜNTHER
- Bilinguisme entre texte et terrain. Faire son droit à Fribourg (Suisse) !, par Elfi et Erich WEIDER
- Les Langues et l'identité européenne, par Seán Ó RIAIN
- Proposition d'un label de qualité européen : Baccalauréat européen plurilingue, interculturel et social, par Henny RÖNNEPER
- Projet d'Observatoire Européen du Plurilinguisme, par Christian TremTREMBLAY
*Matière à discussion
- L'Avenir de l'enseignement des langues, par Pierre JANIN
- Qu'entend-on par « plurilinguisme » ?, par Francis GOULLIER
*Hors-Thème
- Quels logiciels libres pour les professeurs de langues vivantes ?, par Laure PESKINE
*100 ans de publication
- La revue Les Langues Modernes a 100 ans…, par Francis WALLET
- Etre Rédacteur en chef des Langues Modernes il y a un demi-siècle…, par Maurice ANTIER
*Comptes-rendus de lecture
- L'Europe par l'Ecole de Christine de Mazières et Babette Nieder, par Lucas DELATTRE
- Ulysse à Auschwitz. Primo Lévi, le Survivant de François Rastier, par Astrid GUILLAUME
- (En ligne sur le site de la revue, Espace Abonnés): Multiculturalisme, multilinguisme et milieu urbain, sous la direction de Catherine Paulin, par Claude TRUCHOT
Le prochain numéro des Langues Modernes aura pour dossier Comment enseigner le mal en classe de langue?, sortie en juin 2006.
Vente au numéro (11,45 euros + frais d'envoi) et abonnement auprès de la rédactrice en chef: astrid.guillaume@worldonline.fr
Informations sur les prochains numéros et appel à contribution: http://ww2.mayeticvillage.fr/LanguesModernes-APLV