Samedi 18 octobre 2003, Rouen
Hôtel des Sociétés savantes, 190 rue Beauvoisine, 14h30 - 17h30.
Table ronde organisée par l'Association des Amis de Flaubert et de Maupassant (Daniel Fauvel, président). Cette séance entre également dans les programmes "Lire en Fête" et "Fête de la science".
Intervenants
Bibliothèque municipale de Rouen
> Françoise Legendre: Une édition intégrale des manuscrits de Madame Bovary sur le web: présentation du projet et de ses objectifs.
> Marie-Dominique Nobécourt-Mutarelli: Le manuscrit de Madame Bovary: histoire d'une transmission et description du dossier.
> Pierre-Yves Cachard: De la numérisation des manuscrits à la mise à disposition des images: les principales étapes et enjeux du programme.
PSI (Laboratoire Perception Systèmes Information)
> Thierry Paquet, Laurent Heutte, Stéphane Nicolas:
Présentation du site projet du dossier Bovary. La problématique de la valorisation des corpus manuscrits: analyse d'images, reconnaissance d'écritures, interfaces d'annotation et langages de description des contenus.
Centre Flaubert (Cérédi, Université de Rouen)
> Yvan Leclerc: Lire autrement Madame Bovary.
> Danielle Girard: Madame Bovary, 1re partie, chapitre 6: la genèse d'Emma lectrice présentée aux lycéens.
> Nitiwadee Srihong: Transcription des manuscrits (1re partie, chapitre 6) et étude génétique de la séquence.