Journée d'études
organisée dans le cadre du programme de recherche sur le « Livre scientifique »
(site : http://www.msha.fr/livrescientifique/)
Vendredi 22 Mai 2009
Observatoire de Paris
61, avenue de l'Observatoire (Paris 14e)
salle du Conseil
9h30-17h00
Le Livre scientifique au XXIe siècle : fiction et réalité
Il s'agira d'interroger la notion de « Livre scientifique » dans le monde d'aujourd'hui.
La question servant de point de départ pourrait être : où est la science ? Il n'est pas certain qu'elle soit beaucoup dans les livres — lesquels, lorsqu'ils font oeuvre d'imagination, tendent à être irrémédiablement dissociés du « savoir » ; à moins qu'ils participent de son « éclipse », lorsqu'ils sont pris dans un système de diffusion très appauvrissant, comme le raconte Lindsay Waters du point de vue de l'édition académique américaine.
Est-ce qu'on écrit encore la science au XXIe siècle ? La matinée apportera une réponse claire, et positive, pour ce qui est de la fiction. L'après-midi interrogera la réalité du livre comme support de certaines sciences, dites « humaines ».
9h30 Accueil des participants
Matinée : Le savoir en partage
10h Ouverture Isabelle Poulin (Bordeaux 3)
10h30 – 11h30 : « Scientifiction avec Updike : Ce que pensait Roger », Baudouin Jurdant (Paris 7) et Claude Murcia (Paris 7).
12h Discussion
12h30-14h30 Pause déjeuner
Après-midi : « L'Éclipse du savoir »
14h30 -15h30 : Conférence de Lindsay Waters (Presses de l'Université de Harvard), auteur de Enemies of Promise. Publishing, perishing, and the Eclipse of Scholarship (2004), traduit de l'américain par Jean-Jacques Courtine : L'Éclipse du savoir, (Allia, 2008).
15h30 -17h00 : Discussion. Médiatrice et traductrice : Anne Berger (Paris 8)
Contact : Isabelle.Poulin@u-bordeaux3.fr