Le livre, l'édition et la lecture dans le monde contemporain
The History of the Book. International comparisons
Colloque organisé par le Centre d'histoire culturelle des sociétés contemporaines,
l'Université de New South Wales (Sydney),
l'Université de Sherbrooke et l'Université de Lausanne.
Responsables :
- Simon Eliot, University of Reading.
- Martyn Lyons, University of New South Wales.
- Jacques Michon, University of Sherbrooke.
- Jean-Yves Mollier, CHCSC, Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines.
- François Valloton, Département d'Histoire de l'Université de Lausanne.
Présentation :
Cinq ans après la première rencontre mondiale en matière d'histoire de l'édition (Sherbrooke, mai 2000 ; Les mutations du livre et de l'édition dans le monde du XVIIIe au XXe siècle, Québec, Les Presses de l'Université de Laval/Paris, L'Harmattan, 2001), elle-même suivie par les réunions de Prato (juin 2001) et de Londres (juillet 2004), le colloque de Sydney, permettra de compléter l'analyse et de faire le point sur les zones demeurées peu explorées jusque-là. On propose de l'organiser en quatre grandes séquences.
Programme du colloque
Introduction : Jean-Mollier (Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines) et Martin Lyons (University of New South Wales).
I - Comment écrit-on les histoires nationales du livre ?
- France : Roger Chartier (EHESS, Paris).
- Grande-Bretagne : Simon Eliot (Université de Reading).
- Etats-Unis : Michaël Winship (Université d'Austin).
- Espagne : Jean-François Botrel ( Université de Rennes II).
- Australie : Martyn Lyons (Université de New South Wales).
- Canada : Carole Gerson (Université Simon Fraser de Vancouver)
- Table ronde animée par Ian Willison (Université de Londres) et Jean-Yves Mollier (Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines).
II - Les grands ensembles régionaux
A - Le monde asiatique
- L'Asie et ses marchés : Chine, Corée, Japon : Jean-Pierre Drège (Ecole Française d'Extrême-Orient) et Peter Kornicki (Université de Cambridge).
- L'Inde : Sheldon Pollock (Université de Chicago).
B - Le monde arabo-musulman :
- Le livre et ses concurrents (cassettes, CD, etc.) au Moyen-Orient : Yves Gonzalez-Quijano (Institut français du Proche-Orient, Damas).
- L'Indonésie : ?
- L'Inde et le Pakistan : ?
C - L'Amérique du Nord :
- Etats-Unis : Robert Gross (Université de Williamsburgh).
- Canada : Jacques Michon (Université de Sherbrooke).
D - L'Amérique du Sud :
- Le Brésil : Eliana de Freitas-Dutra (Université Fédérale du Minas Gerais, Belo Horizonte).
- Le Mexique : Laura Suarez (Institut Mora, Mexico).
- L'Argentine : Gustavo Sora (Universidad Nacional de Cordoba).
- Le Chili : Bernardo Amigo (Universidad catolica de Chile).
E - L'Europe :
- La francophonie : François Valloton (Université de Lausanne).
- Les îles britanniques : Andrew Nash (Université de Reading).
- Les territoires germanophones : Monika Estermann (Université de Francfort).
F - L'Afrique :
- francophone : Hans-Jürgen Lüsebrink (Université de Saarbrücken).
- anglophone : ?
G - Le monde communiste :
- En Europe : Anne-Marie Thiesse (CNRS, Paris).
III - Les thèmes transversaux
- Le livre religieux : François Dupuigrenet-Desroussilles (ENSSIB).
- Les livres de lecture courante :?
- Le livre illustré : Dominique Lerch (CHCSC, Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines).
- Le livre de vulgarisation : Françoise Hache-Bissette (CHCSC, Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines).
- La traduction : Gisèle Sapiro (CNRS).
- Le livre électronique : Pierre Le Loarer (UNESCO, Genève).
- La propriété intellectuelle et le copyright anglo-saxon : Laurent Pfister (CHCSC, Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines).
- Les entreprises mondiales de communication et le marché de l'edutainment : ?
IV - Les institutions :
- Le British Council : ?
- L'UNESCO: ?
- L'Union internationale des éditeurs: Thomas Loué (Université de Strasbourg III).
- La francophonie : Luc Pinhas (Université Paris XIII).
- La CIA et la propagande politique pendant la guerre froide : ?
Conclusion : Diana Cooper-Richet (Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines) et Josée Vincent (Université de Sherbrooke).