Publié le par Jean-Louis Jeannelle (Source : Lieven D'hulst)
Le "Faust" de Goethe traduit par Gérard de Nerval.
Edition présentée et annotée par Lieven D'hulst. Paris, Fayard, 2002, 470 pp.
La présente édition contient le texte intégral, dûment présenté et annoté, de la version la plus complète que Nerval ait donnée en 1840 de la tragédie. Elle propose aussi un apparat critique détaillé, et recense notamment, pour la première fois, l'ensemble des variantes des éditions que Nerval a données du premier Faust, en 1827 et 1835, et de la version abrégée des deux Faust publiée en 1850.