Après les nombreuses études sur le commencement et sur la fin du roman, un double colloque organisé à Toulouse en 2005-2006 a proposé un geste critique nouveau : mettre en relation ces lieux stratégiques du texte, pour analyser la structure d'ensemble de l'oeuvre et pour observer comment celle-ci construit son sens par la confrontation des espaces d'ouverture et de clôture. Cette réflexion a abouti à un imposant collectif de 46 articles, publié sous la direction d'Andrea Del Lungo. Destiné à constituer une référence en la matière, cet ensemble étudie l'articulation des frontières de l'oeuvre suivant un principe de lecture ouvert et une perspective interdisciplinaire qui croise des genres et des médias différents : roman, théâtre, bande dessinée, cinéma... Ce colloque a également donné à un volume paru en 2010.