Agenda
Événements & colloques
La transmission du grec entre tradition et modernité

La transmission du grec entre tradition et modernité

Publié le par Sophie Rabau (Source : Pascale Hummel)

La transmission du grec entre tradition et modernité

Journée d'étude organisée par Pascale Hummel

Service d'histoire de l'éducation

INRP

45 rue d'Ulm - 75005 Paris

vendredi 3 octobre 2008

de 9 h à 18 h

ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE

- Salle des Actes -

45 rue d'Ulm - 75005 Paris

Dans un passé encore proche, certains observaient que le principal organisme chargé de la recherche pédagogique (INRP) n'incluait aucun programme sur l'enseignement des langues anciennes. En fait, le Service d'histoire de l'éducation (SHE), à travers les travaux de Marie-Madeleine Compère et Alain Choppin, s'intéresse bien à l'histoire de la transmission du grec et du latin, mais leur enseignement contemporain était absent jusqu'ici des recherches en didactique. C'est pour faire la jonction entre le passé et le présent et contribuer à leur éclairage mutuel que Pascale Hummel, auteur de la base Cassandra sur les outils d'enseignement de la langue grecque, organise une journée d'étude proposant des interventions et de larges discussions sur La transmission du grec entre tradition et modernité dans le système français (et européen).

PROGRAMME

9 h : Accueil des participants.

9 h 15 : PASCALE HUMMEL (INRP-SHE) :

Introduction de la journée.

9 h 30 : OLIVIER PÉDEFLOUS (Paris IV-

Sorbonne) :

Pratiques du grec en France au début du XVIe siècle : les spécificités d'un

moment culturel.

10 h : ALAIN CHOPPIN (INRP-SHE) :

La production des manuels d'enseignement du grec de la Révolution à nos jours.

10 h 30 : Discussion - pause.

11 h : RÉMY GUÉRINEL (chercheur) :

L'apprentissage du grec par Auguste-François Maunoury (1811-1898) en dialogue

avec l'oeuvre de Marcel Jousse (1886-1961).

11 h 30 : CHARLES DELATTRE (Paris X-

Nanterre) :

Kuklos Hellenikos. Apprentissage et pratique orale du grec ancien.

12 h : Discussion - repas.

14 h 30 : JEAN-PIERRE WEILL (Inspecteur

général honoraire) :

Témoignage rétrospectif sur la pratique du grec dans l'enseignement secondaire.

15 h : PAUL DEMONT (Paris IV-Sorbonne) :

Grec et humanités à Paris IV-Sorbonne (XXe-

XXIe siècles).

15 h 30 : CHRISTOPHE BRÉCHET (Paris X-Nanterre) :

Nanterre ou la place du grec ancien sur un campus de 35 000 étudiants.

16 h 30: ORLANDO POLTERA (Université de Fribourg, Suisse) :

Et la roue tourne : l'évolution des manuels de grec en Suisse.

17h : DAVID LANGSLOW (Université de Manchester, Grande-Bretagne) :

Further reflections on some aims and assumptions of ancient Greek courses at (British) universities.

17 h 30 : PASCALE HUMMEL : Conclusion baptême de Cassandra.

Contact : Pascale Hummel

philologicum@yahoo.fr

S.H.E. : 01.44.32.26.05

http://www.inrp.fr/she/cassandra

Accès :

RER ligne B

Station « Luxembourg »,

N° 21, 27, 38 et 85

ENTRÉE LIBRE SANS INSCRIPTION