Actualité
Appels à contributions
La polysémie dans tous ses états

La polysémie dans tous ses états

Publié le par Florian Pennanech (Source : Sandina Vasile)

La polysémie dans tous ses états

(deuxième circulaire)

L’Association des Chercheurs en Linguistique Française (ACLIF) organise avec l’appui de l'AUF et avec celui du Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France en Roumanie, le XIXème Séminaire de Didactique Universitaire (SDU) animé par des universitaires français. Le séminaire se tiendra à l’Université « Ovidius » de Constanta du 29 août au 2 septembre 2012.

Le thème que nous proposons pour l’édition de cette année du SDU est La polysémie dans tous ses états.

En poursuivant le but de nos derniers séminaires, d’articuler la recherche littéraire et la recherche linguistique, avec un souci constant pour une approche didactique des contenus abordés, les travaux visent les axes suivants:

  • Polysémie et ambiguïté en linguistique théorique
  • Polysémie et didactique universitaire
  • Polysémie et traduction du discours littéraire
  • Polysémie et traduction du discours spécialisé

Le thème proposé ne comporte aucune limitation, nos suggestions n’excluent pas d’autres types de contributions dans le même domaine.

Les bénéficiaires de cette manifestation sont des enseignants et des chercheurs en linguistique et en littérature françaises des universités roumaines ainsi que des autres pays de l’espace francophone européen, qui présenteront leurs communications dans le cadre des ateliers du Séminaire.

Les enseignants et les chercheurs désireux de participer sont invités à soumettre leur proposition d’intervention sous la forme d’un projet de recherche, en remplissant la fiche ci-jointe qu’ils adresseront au Comité d’organisation du Séminaire à l’adresse:aaclif@yahoo.fr

Nous précisons qu’il ne s'agit pas de présenter une conférence sur le sujet proposé mais un projet de recherche qui devra donner lieu à des échanges, des suggestions, des débats entre les participants.

Dans le courant du mois de janvier nous vous ferons connaître les contenus proposés par les intervenants français pour les travaux du séminaire ainsi que les possibilités de prise en charge pour les participants.

Les résultats des recherches et des confrontations suscitées par le séminaire feront l’objet d’articles qui seront réunis en un volume publié dans notre collection Recherches Aclif.  ( enrégistrée dans CEEOL, http://www.ceeol.com/aspx/publicationlist.aspx)

Calendrier du Séminaire:

Date limite de réception des propositions: 15 novembre 2011

Notification de l’acceptation des propositions: 15 décembre 2011

Diffusion du programme du séminaire: mars 2012

Séminaire: 29 août - 2 septembre 2012

Taxe de participation au Séminaire : 30 euros ( les membres de l’ACLIF sont exonérés de taxe)

Comité scientifique: Danièle Van de Velde (Université Lille 3), Nelly Flaux (Université d’Arras), Estelle Moline (Université du Littoral Côte d’Opale), Véronique Lagae (Université de Valencienne), Florica Hrubaru (Université Ovidius de Constanta)

 Comité d’organisation: Florica Hrubaru (Université Ovidius de Constanta), Laura Citu (Université de Pitesti), Mioara Codleanu (Université Ovidius de Constanta), Florinela Comanescu (Université de Pitesti), Sandina Vasile (Université Ovidius de Constanta), Monica Vlad (Université Ovidius de Constanta).