Le Centre Culturel International de Cerisy-la-Salle organise, du 13 au 20 août 2005, sous la direction de Michel Bernard et Patrick Rebollar, un colloque international intitulé: L'internet littéraire francophone.
ARGUMENT :
L'internet littéraire francophone, l'ILF, est défini par quatre données incertaines : l'internet (il s'agit d'un réseau, mais d'un réseau de quoi ?), la littérature (l'on n'est pas littéraire à sa guise), la francophonie (est-ce un simple usage langagier, un espace géopolitique ?) et le temps (l'exercice de l'internet ne date que d'une dizaine d'années).
Complexe à cause de la polyvalence de ses acteurs, l'ILF paraît contenir cinq catégories ouvertes d'activités et d'objets littéraires : la création (sites d'auteurs, blogs), la recherche (travaux, sociétés savantes, revues), l'enseignement (nouvelles pédagogies, réseaux d'enseignants), la communication (listes de discussion, médias, éditeurs) et les ressources (bibliothèques en ligne, institutions patrimoniales).
Par les croisements et interactions de leurs travaux, ceux qui, depuis plus de dix ans, ont eu un rôle important dans l'ILF et ceux qui l'étudient aujourd'hui d'un oeil nouveau feront ensemble un état des lieux. Ils interrogeront, notamment, les oeuvres, les médias, les technologies, les populations, tout en gardant un lien étroit avec les quatre dimensions du domaine.
COMMUNICATIONS :
* Isabelle AVELINE: Pratiques textuelles, espace communicationnel et approches communautaires sur www.zazieweb.fr
* Henri BÉHAR: Conservation et actualisation du patrimoine littéraire : le DVD de la revue Europe
* Michel BERNARD: Internet, un nouvel atout pour la recherche en littérature
* Serge BOUCHARDON: Les récits interactifs sur le web
* Claude BOURQUI: Edition en ligne et réviviscence des textes
* Anne BRUNEL: Franceculture.com: du fonds d'archives à la bibliothèque sonore
* Étienne BRUNET: Le français sur Internet
* Philippe DE JONCKHEERE: Le livre de sable électronique
* Norbert DODILLE: Un site, une littérature ? Construire l'histoire des littératures francophones à l'aide d'internet
* Alckmar Luiz DOS SANTOS: La technologie : un récit
* Isabelle ESCOLIN-CONTENSOU: Les avant-gardes littéraires sur Internet
* Alexandre GEFEN: L'édition électronique : continuités et discontinuités dans l'histoire du livre
* Laurent GRISEL: Horizontal, profond : lire la poésie sur écran
* Jean-Claude JORGENSEN: L'Esprit de la liste
* Kazuo KIRIU: Concordance, en acte ou en puissance
* Ronald KLAPKA: remue.net, littérature d'abord
* Yvan LECLERC: Le manuscrit intégral de Madame Bovary sur internet ( http://www.univ-rouen.fr/flaubert )
* Michel LEMAIRE: L'utilisation des textes littéraires offerts par les bibliothèques virtuelles
* Marie LISSART: La littérature électronique : une ressource d'un nouveau type pour les bibliothèques ?
* Xavier MALBREIL: Méthodologie d'approche critique des oeuvres de littérature informatique
* Patrick REBOLLAR: ILF Danger Zone. De quelques apories littéréticulaires
* Hajime SAWADA: L'ordinateur au service de l'enseignement de langue et de littérature françaises
* Thomas C. SPEAR: Numériser et démocratiser les archives (littéraires), avec l'exemple d'Île en île
* Yves THOMAS: Interactions et synergies entre les interfaces papier, CD-Rom et Web : nouveaux enjeux et perspectives
* Jean-Marie VIPREY: Problèmes légaux, institutionnels et éthiques soulevés par la mise en ligne et l'échange de corpus littéraires
En partenariat avec l'Université de Paris III - La Sorbonne nouvelle, le site Fabula, le projet Artamène (Fonds Suisse de la Recherche scientifiue (FNS), Université de Neuchâtel)
Pour les résumés des communications: consulter la page de notre site http://www.ccic-cerisy.asso.fr/internetlitt05.html
Pour les inscriptions, consulter la rubrique INSCRIPTION du site http://www.ccic-cerisy.asso.fr