Lila IBRAHIM-LAMROUS, Catherine MILKOVITCH-RIOUX (éd.), REGARDS CROISÉS SUR LA GUERRE D'ALGÉRIE
Presses universitaires Blaise Pascal, Collection Littératures, 282 pages
ISBN : 2-84516-279-0
EAN : 9782845162792
25 €
Comment les documents littéraires concernant la guerre d'Algérie sont-ils exploités par les historiens à différentes époques pour constituer les traces d'une conscience de guerre ? Selon quelles modalités les discours sur l'histoire se constituent-ils dans les oeuvres littéraires ? Quelle validité peut-on accorder à la notion de témoignage littéraire ?
Des historiens, des sociologues, des chercheurs en littérature, des témoins et des écrivains abordent ici les questions de l'écriture, du témoignage et de la transmission dans des textes où apparaissent des interactions particulières entre littérature et histoire. Au carrefour de plusieurs champs disciplinaires, ces « regards croisés » ont également vocation à confronter, dans les multiples écrits francophones, les points de vue algérien et français. Comment les mémoires des deux rives se sont-elles constituées au fil du temps ? Comment les perceptions contemporaines de l'événement ont-elles évolué, dans les avatars des histoires officielles ou des silences oublieux, ou encore dans l'émergence d'une nostalgeria ?
Les formes de langage qui ont tenté de rendre compte d'un événement « qui ne passe pas » et de sa mémoire sont ici au centre de l'investigation.
TABLE DES MATIÈRES
MILKOVITCH-RIOUX Catherine Avant-propos.
BENYOUCEF Messaoud Envoi : Leçon d'un livre d'histoire.
À la croisée de la littérature et de l'histoire
BERNARD Mathias Les historiens et les textes littéraires : l'exemple de la guerre d'Algérie.
BRUN Catherine Médias et discours : les formes du leurre.
IBRAHIM-LAMROUS Lila Quand les intellectuels entrent en lice : analyse des discours agoniques.
Parcours singuliers
BOUKHELOU Malika Fatima Tala-Ouzrou, la source du chant premier ou le cri de l'atavique révolte.
HAMOUMOU Mohand L'apport de l'écrivain à l'historien : le cas du journal de Mouloud Feraoun.
CANTIER Jacques Du témoignage au roman, la guerre d'Algérie dans l'oeuvre de Jules Roy : tentative de lecture historique.
CHAURAND-TEULAT Anne De L'Express au Premier Homme : Camus journaliste et écrivain de la guerre d'Algérie.
TRABELSI Mustapha La guerre d'Algérie entre l'Histoire et le mythe dans la correspondance Camus-Grenier.
Textes en regard
MERDACI Abdelmadjid Deux récits constantinois.
AMEUR-ZAÏMÈCHE Haoua La guerre d'Algérie au ras du sol : deux témoins du Nord-Est constantinois.
SIARI TENGOUR La guerre d'Algérie à l'épreuve de l'écrit.
ALI-BENALI Zineb L'événement et ses écritures. Investissement esthétique et tracées textuelles.
Mémoires de la guerre
DUBOST Jean-Pierre Regard sur la guerre, torture de la mémoire : La Grotte éclatée de Yamina Mechakra.
DAYAN-ROSENMAN Anny Le corps blessé de l'Algérie.
TABOIS Stéphanie Les usages biographiques des écrits pied-noir.
DANA Catherine Sans retour : de Paris à Alger, Bleu-Figuier, d'Anne Sibran.
Témoignages et regards d'écrivains
BENYOUCEF Messaoud, BESNACI-LANCOU Fatima, BUISSON Virginie, CHERGUI Zebeïda, HERBIET Claude, PORNON Francis.
RIOUX Jean-Pierre Conclusion.