L'esprit latin souffle-t-il encore sur la pensée ?
Ce colloque s'inscrit dans le cadre du Pôle de recherches « Tout-Monde », qui réunit philosophes, littéraires, linguistes, enseignants d'Art du Spectacle, de langues et littératures étrangères, de l'Université Paris Ouest-Nanterre. En son sein, un projet spécifique est consacré à la question de la Latinité aujourd'hui, envisagée comme un espace transculturel dans un monde globalisé. Une première manifestation, organisée les 20 & 21 mai 2010, avait pour objet « La notion de latinité dans les Lettres francophones, hispanophones, italophones et lusophones ».
Le propos du présent colloque est de s'interroger sur l'existence d'une spécificité de l'esprit latin, qui se caractériserait par des figures du discours, un style de pensée, des personnages conceptuels, des configurations idéologiques, des formes littéraires et philosophiques, des lieux communs de l'esprit, etc. On évoquera aussi la permanence de l'esprit latin, ses variations et ses invariants, dans l'histoire des idées. On étudiera la fonction que peut avoir, dans la pensée moderne et contemporaine, la référence à un caractère latin de l'esprit. Par ailleurs, on se demandera quelle influence peut avoir la langue sur le concept : qu'est-il arrivé au « pneuma » lorsqu'il est devenu « spiritus » ? que devient « Psyché » quand elle s'appelle « Anima » ? quelle variation apporte à la philosophie ou aux sciences humaines le fait de s'écrire dans des langues néo-latines. Enfin, l'idéologie engagée par le concept même de latinité sera au coeur du questionnement.
Comité scientifique : Silvia Contarini, Camille Dumoulié, Véronique Gély, Jean-Marc Moura, Liliane Picciola, Christelle Veillard, Anne Videau.
Organisation et contact : Camille Dumoulié (camille.dumoulie@free.fr)
Jeudi 20 janvier
9h 30 : Ouverture Allocution de Thomas Gomez Directeur de l'Ecole doctorale Lettres, Langues, Spectacle
TRANSMISSION
Coordination : Jean-Marc Moura
10h. Marc Bubert, Professeur de Lettres classiques L'esprit gréco-latin : comment transmettre la participation à une « communauté imaginée » ?
10h 30. Christophe Poupault, Paris Ouest-Nanterre L'esprit latin à l'épreuve des relations internationales. Renaissance latine et espoir d'alliance franco-italienne (1915-1940)
11h. Marie-Pierre Harder, Paris Ouest-Nanterre Le latin est mort, vive le latin ? Autour de quelques discours contemporains sur le latin
11h 30 : Discussion
DEVENIR
Coordination : Anne Videau
14h. Mathilde Branthomme, Centre for the Study of Theory and Cristicism The University of Western Ontario Acedia : le souffle creux de l'esprit
14h 30. Alessandro Benucci, Paris Ouest-Nanterre Nomina sunt consequentia rerum (Vita Nova, XIII, 4) : que reste-t-il de l'adage dantesque dans l'Italie contemporaine ?
15h : Discussion
15h 30. Al Karjousli Soufian, SUPELEC, Rennes L'influence de la langue et de l'esprit latins sur le texte coranique
16h. Véronique Gély, Paris IV-Sorbonne Que devient Psyché quand elle s'appelle Anima ?
16h 30 : Discussion
Vendredi 21 janvier INSPIRATION
Coordination : Karen Haddad-Wotling
9h 30. Brigitte Krulic, Paris Ouest-Nanterre Nietzsche : une crise latine de la pensée allemande ?
10h. Charles Brion, Université de La Rochelle L'esprit latin dans la littérature allemande moderne (de Goethe à Thomas Mann) : raison(s) d'être et déclinaison
10h 30. Cécilia Suzzoni, Lycée Henri IV De l'aura spécifique du latin chez quelques écrivains contemporains
11h : Discussion
11h 30. Liliane Picciola, Paris Ouest-Nanterre Albert Camus et la dramaturgie de l'inquiétude latine
12h. Anne-Yvonne Julien, Université de Poitiers Claude Simon, le retour aux choses latines mêmes
12h 30 : Discussion