L’Espace lyrique méditerranéen au moyen âge. Nouvelles approches.
Sous la direction de Dominique Billy, Annie Combes et François Clément
ISBN : 2-85816-811-3
Table des matières
Introduction (Martin Aurell)
I. Le Poète et la Cour
Chercher et faire fortune en Italie : Falquet de Romans sur les traces de Raimbaut de Vaqueiras (Gérard Gouiran)
Des princes poètes dans les romans français des xiie et xiiie siècles (Michelle Szkilnik)
Le métier de poète dans l’Occident musulman (François Clément)
Fin’amor, wadd et féodalité dans la lyrique des troubadours (Martin Aurell)
Un trio amoureux célèbre dans l’Andalus du xie siècle (Abdellatif Ghouirgate)
II. Du jardin au je lyrique
L’Hortus conclusus dans la poésie lyrique des troubadours (Mercedes Brea)
La reverdie : des troubadours aux romanciers arthuriens, les métamorphoses d’un motif (Annie Combes)
Les lieux de la lyrique : l’incarnationnisme dans la lyrique mystique andalouse (Cynthia Robinson)
Le je lyrique dans la poésie méditerranéenne (Roberto Antonelli)
Le thème de l’amour dans la poésie strophique hébraïque au Moyen Âge en Espagne musulmane : Moïse Ibn Ezra (1055-1138) et Abraham ibn Ezra (1090-1165) (Arie Schippers)
III. Traditions formelles et musicales
La langue musicale de dévotion : les cantigas de loor et les chansons de Guiraut Riquier (Elizabeth Aubrey)
Les Cantigas de Santa María : stratégie et composition, de l’élément métrique à l’élément idéologique (Antoni Rossell)
Les influences galégo-portugaises chez Cerveri de Girona (Dominique Billy)
Deux albas catalanes anonymes du xive siècle (Anna Alberni)
L’influence de la culture arabe sur le lexique de l’ancien occitan, en particulier dans le domaine musical (Peter T. Ricketts)