L'Autre en mémoire, sous la direction de Dominique Laporte, Presses de l'Université de Laval, 2006.
382 p., ISBN: 2763783236, 38 euros.
Présentation de l'éditeur:
Le rapport de soi à l'autre et d'individus à une collectivité reposesur la croyance en la capacité de la culture, non seulement à fixer, àconserver et à éveiller le souvenir de soi chez l'autre, ou vice versa,mais aussi à révéler le moi à lui-même et à le conforter dans sonidentité. Malgré sa capacité de stockage, la culture – et notamment lalittérature – cumule toutefois les pertes, les altérations et lesoublis symptomatiques de critères selon lesquels toute traceidentitaire est, de par l'exemplarité qui lui est assignée ou non,conservée, modifiée ou effacée : d'où l'influence des modalités et descodes selon lesquels le moi ou l'autre est jugé ou non suffisammentreprésentatif pour être gardé et remis en mémoire.
Professeur agrégé à l'Université du Manitoba, DOMINIQUE LAPORTE a codirigé le dossier Études littéraires sur George Sand (2003) et collabore maintenant à une édition critique des Oeuvres complètes de l'auteure. Ses articles ont paru, entre autres, dans Les Cahiers naturalistes, Excavatio, Nineteenth-Century French Studies, George Sand Studies et Études littéraires.
TABLE DES MATIÈRES
Remerciements
INTRODUCTION
Espaces mémoriels
Dominique Laporte (University of Manitoba)
Première partie : Postures d'accueil
Dédicaces excentriques : Hugo en ses Odes et Ballades
Nelson Charest (Université Laval)
André Gide et Félix Paul Greve : le Soi dans l'Autre
Rosmarin Heidenreich (Collège universitaire de Saint-Boniface)
L'autre incarnation : l'altérité de la lettre dans Vies minuscules et Vie de Joseph Roulin de Pierre Michon
Étienne Beaulieu (Centre de recherche sur l'intermédialité) et Sarah Rocheville (University of
Manitoba)
Le Moi prolixe et l'altérité recherchée dans Les images de Louise Bouchard
Zsuzsa Simonffy (Université de Pécs)
Saint Marquis, père de la liberté
Caroline Garand (Lady Margaret Hall, University of Oxford)
L'Autre : la femme (ré)-inventée dans Tombeau et Plage de J.R. Léveillé
Lise Gaboury-Diallo (Collège universitaire de Saint-Boniface)
Deuxième partie : Ouvertures et replis
Marge et récit : ethnocritique de l'ouverture du Rêve de Zola
Marie Scarpa (Université de Metz)
« Une chose mal propre et inutile ». Approche ethnocritique de Boule de Suif
Jean-Marie Privat (Université de Metz)
La rivière sans repos : une oeuvre polyphonique tragi-comique
Vincent L. Schonberger (Lakehead University)
Troisième partie : Identités en péril
L'insularité, l'« indigénisme » et l'inceste dans Paul et Virginie
Pratima Prasad (University of Massachusetts - Boston)
La construction tragique de l'identité dans l'oeuvre romanesque de Williams Sassine
Frédéric Giguet (Université de Paris IV-Sorbonne)
Altérité et situation cognitive : L'Innommable de Samuel Beckett
Jean Valenti (Collège universitaire de Saint-Boniface)
L'espoir c'est une boussole (poème inédit)
Charles Leblanc
Identité, altérité et marginalité dans l'espace urbain vers la fin des années 1970 : Tristes banlieues de Walter Prévost et Les Ruines de Paris de Jacques Réda
Harri Veivo (Université de Helsinki)
Quatrième partie : Altérités retrouvées
Tout le ciel à remplir (poème inédit)
Charles Leblanc
Altérité et métissage : entropie ou créolisation
Marc Gontard (Université de Rennes 2)
Voix du je et jeu des voix dans les récits de Mohammed Khaïr-Eddine
Abdellah Baïda (École normale supérieure de l'enseignement technique, Rabat)
Prolégomènes à une typologie de l'altérité dans le récit canadien d'expression française : le cas de Cantique des plaines de Nancy Huston
Kenneth W. Meadwell (University of Winnipeg)
L'itinérance et l'altérité en marge de l'Amérique francophone
François Paré (University of Waterloo)
La mémoire de l'autre (poème inédit)
Lise Gaboury-Diallo
Le métissage et les Métis : exploration de l'interface entre la notion et la nation
Denis Gagnon (Chaire de recherche du Canada sur l'identité métisse, Collège universitaire de
Saint-Boniface)
Ode à Saint-Boniface (L'ondoiement du désir, Éd. des Plaines)
Laurent Poliquin