Pouchkine et le pouvoir
Journée d’étude organisée par Anne Ducrey(CRLC – EA 4510)
24 janvier 2019, Amphi Guizot, en Sorbonne
À l’occasion du programme de littérature comparée pour l’Agrégation 2019 de Lettres modernes qui inclut la pièce d’Alexandre Pouchkine, Boris Godounov, une journée d’étude est organisée sur Pouchkine et le pouvoir.
Intervenants :
- Nicolas Aude, Docteur en Littérature comparée (ATER à l’Université de Lille)
- Jean-Louis Backès, Professeur émérite en Littérature comparée (Sorbonne Université)
- Thomas Buffet, CPGE allemand Lycée Louis le Grand (Sorbonne Université, ED 3)
- Catherine Depretto, Professeur de Langue et Littérature russes (Sorbonne Université)
- Hélène Henry-Safier, MCF honoraire en Langue et Littérature russes (Sorbonne Université)
- Tatiana Kashina, doctorante en littérature comparée (Paris III)
- Andreï Markowicz, traducteur de Boris Godounov chez Babel Actes Sud
- Alena Tchoumak, doctorante en Littérature comparée (Sorbonne Université, ED 3)
- Tatiana Victoroff, MCF HDR en Littérature comparée (Université de Strasbourg)
Programme
9h30 Anne Ducrey : accueil
9h45 Tatiana Victoroff : Le roi est nu ! : les contes pour enfants de Pouchkine
10h30 Jean-Louis Backès : "Tu es roi, vis (donc) seul." La solitude du pouvoir, un motif qui diffuse à travers toute l'œuvre de Pouchkine
11h15 Hélène Henry : Le pouvoir vu d'en-bas de Boris Godounov au Cavalier de bronze
12h Andrei Markowicz : rencontre avec le traducteur Boris Godounov de Pouchkine aux éditions Babel
12h45-13h45 déjeuner
14h15 Thomas Buffet : L'ambiguïté de la figure du tsar dans l'œuvre de Pouchkine
15h00 Nicolas Aude : Poésie et dire-vrai : scénographie de la révélation (oblitchenie) dans l’œuvre d’Alexandre Pouchkine
15h45 Alena Tchoumak : Les représentations du pouvoir du peuple dans Boris Godounov d’Alexandre Pouchkine et Modeste Moussorgski
16h30 Tatiana Kashina : La sacralité du pouvoir dans Boris Godounov
Pour assister à la journée, merci de vous munir d’une pièce d’identité, d’une carte d’étudiant ou carte professionnelle, d’une copie de ce programme et d’envoyer un mail à Anne Ducrey avant le 21 janvier : anne.ducrey1907@gmail.com
Amphi Guizot, Sorbonne, 1 rue Victor Cousin, 75005 Paris. Entrée par la cour de la Chapelle