DE LITERARUM LUDIS RECTE APERIENDIS LIBER.
DE LA BONNE MANIERE D'OUVRIR DES ECOLES DE LETTRES.
Jean Sturm - Postface Matthieu Arnold
Presses Universitaires de Strasbourg, 2007.
160 p. - 978-2-86820-352-6 - 22,00 euros
1507-2007 - 500e anniversaire de la naissance de Jean Sturm
Erudit et pédagogue protestant allemand, Jean Sturm créa à Strasbourg un Gymnase (établissement scolaire) protestant qui devint une réference européenne en matière de pédagogie humaniste
Dès 1534, la ville libre d'Empire de Strasbourg, passée à la Réforme, chercha à se doter d'institutions scolaires dignes de son poids politique et culturel. Le traité De la bonne manière d'ouvrir des écoles de lettres (1538), que Jean Sturm rédigea en réponse à cette préoccupation, jeta, durablement, les bases de l'enseignement primaire, secondaire et universitaire à Strasbourg.
L'humaniste ne se contente pas d'y prôner un Gymnase unique, avec un enseignement progressif : il expose de manière détaillée la méthode d'une éducation orientée vers l'acquisition d'une piété " sage et éloquente ". Remarquable plaidoyer pour la culture classique - avec son accent sur la rhétorique cicéronienne -, cet écrit du xvie siècle frappe par la justesse et l'actualité de nombre de ses considérations pédagogiques.
Fac-similé reproduit en face de la traduction.