Mémoire de la mémoire. Jacques Roubaud et la lyrique médiévale
Jean-François Puff
Paris : Editions Classiques Garnier, coll. "Etudes de littérature des XXe et XXIe siècles", 2009.
EAN 9782812400278
583 p.
Prix 89EUR
Présentation de l'éditeur :
L'oeuvrede Roubaud se distingue par le rapport qu'elle entretient avec latradition poétique. À égale distance de la volonté de rupture et dudésir de restauration, le poète choisit un modèle aussi glorieuxqu'éloigné, celui du grand chant d'amour des troubadours, dont il faitsienne la poétique. La mise en oeuvre de cette poétique n'est pourtantpas évidente à saisir dans la diversité de son oeuvre. Ce sont lesprincipes, les fins, et les résultats concrets d'un tel rapprochementque ce livre s'attache à exposer, révélant ainsi un mode spécifique dedéploiement du nouveau, qui fait l'unité de l'entreprise poétique deRoubaud. Compte tenu d'une mise en situation historique, ce programmese réalise en suivant le double fil d'une «monstration» de la forme etd'une élucidation du sens formel de l'oeuvre.
Roubaud'swork is characterised by its relation to poetical tradition. Equallyforeign to the desire to break the link with the past and to theattempt to reinstate that tradition, the poet chooses a prestigious anddistant model : the great love-song of the troubadours.