Illustration centre européenne aux XIXe et XXe siècles. Un état des lieux.
Ecole nationale supérieure d'Ulm, 45 rue d'Ulm
Colloque organisé par le Centre interdisciplinaire de Recherches Centre-Européennes (C.I.R.C.E), Université de Paris-Sorbonne (Paris IV)
Coordination : Marketa Theinhardt (e-mail : marketa.theinhardt@free.fr)
vendredi 3 décembre
Matinée (Salle Dussane, 45 rue d'Ulm)
10h ouverture du colloque
10h30- 11h
Maria Poprzecka (Varsovie)
L'Illustration et l'histoire
10h30-11h
Sabine Grabner (Vienne)
Peter Fendi et ses illustrations des Ballades de Friedrich Schiller
Pause Café
11h30- 12h
Radim Vondráek (Prague)
« Et patati et patata humoristiques ». Aux limites de l'illustration tchèque dans la première moitié du XIXe siècle.
Discussion
12h30- 14h collation
Après-midi (Salle Jules Ferry, 29 rue d'Ulm)
14h-14h30
Markéta Theinhardt (Paris) - Xavier Galmiche (Paris)
Frantiek Kupka, illustrateur de Ballade d'un homme et de ses joies d'Antonín Sova
14h30-15h
Laurence Sigal (Paris)
Frantiek Kupka et ses illustrations du Cantique des Cantiques
15h-15h30
Pierre Brullé (Paris)
Le Mallarmé de Kupka, un livre impossible
Pause Café
16h30- 17h
Ségolène Le Men (Paris)
Comenius et l'illustration éducative
17h -17h30
Katain Gellér (Budapest)
L'illustration Art Nouveau en Hongrie (La Symbolique des fleurs et la Symbolique nationale)
17h30- 18h
Danuta Knysz-Tomaszewska (Paris)
Chimera, une revue varsovienne 1900 et ses illustrateurs
Discussion
Vin d'honneur
Le samedi 4 décembre (Salle Dussane, 45, rue d'Ulm)
10h-10h30
Petr tembera (Prague)
« Plus de chair ! » - l'illustrateur tchèque Ludk Marold et son éditeur parisien Guillaume
10h30 - 11h
Krisztina Passuth (Budapest)
Fragment et totalité. L'Album de Joszef Rippl-Ronai
Pause café
11h30-12h
Elisabeth Krimmel (Darmstadt)
L'illustration comme sismographe de l'art
12h-12h30
Ewa Bobrowska-Jakubowski (Paris)
L'Illustration au service de l'Idée : Arthur Szyk (1894-1951) et d'autres artistes engagés
Discussion
13h-14h30 collation
14h30 -15h
Geneviève Lacambre
Documents décoratifs d'Alfons Mucha
Rapports de recherche
15h -16h :
Hana íhová (Paris)
Dáblova zahrádka aneb pírodois straidel / Jardinet du Diable ou Histoire naturelle des Fantômes (1924) - un livre d'artiste de Josef Váchal
Arnault Maréchal (Paris)
Le bateau ivre de Rimbaud et son image en Bohême
Kristýna Matysová (Paris)
Illustrer Hrabal : la poétique hrabalienne à travers les illustrations de Josef Jíra, Vladimír Tesa, Vladimír Boudník
Pause café
16h30 -18h :
Hana Konicka (Paris)
Résumé du colloque
Table ronde
Conclusion du colloque
18h Vin d'honneur