Université ParisIV-Sorbonne
CIRCE – CentreInterdisciplinaire de Recherches Centre-Européennes
UFR d'étudesgermaniques
Journée d'étude
Genres, formes et fonctions de la littérature orale
Mardi 16 juin2009
Université Paris Sorbonne
Maison de la recherche,salle D 223
28 rue Serpente
75006 Paris
Programme
9h-12h
Introduction :Natacha Rimasson-Fertin et Frédéric R. Garnier
Mytheset légendes
ManuelaLucianaz (Université de laVallée d'Aoste) : « Modèles d'analyse de mythes,contes, légendes : le cas difficile de la littérature orale »
EmilieLasson (Université ParisIV-Sorbonne) : « La légende de Gerbert d'Aurillac selonUlrich de Pottenstein »
Discussion
Leconte
LiseGruel-Apert (traductrice desContesd'Afanassiev) :« Vladimir Propp et les structures des contes »
NatachaRimasson-Fertin (UniversitéRennes 2) : « Entresatire et volonté didactique : paradis et enfer dans les contesfacétieux et religieux chez les frères Grimm et Afanassiev »
BernhardLauer (Directeur du BrüderGrimm-Museum Kassel) : « Die Gattung Grimm als kleineForm »
FrédéricR. Garnier (CIRCE – UniversitéParis IV) : « L'histoired'un soldat juif ou lafonction des contes chez Y. L. Cahan »
Discussion
Déjeuner
14h-17h
Despersonnages entre deux genres
FabienneRaphoz-Fillaudeau (Editions JoséCorti) : « Oiseaux descontes ou contes d'oiseaux? Un animal singulier dans uneclassification internationale »
SéverineYanez (Université ParisIV-Sorbonne) :« Les sorcières dans les contes et les légendes de TheodorVernaleken »
Discussion
Ledevenir du conte au XXème siècle : quelques exemples
XavierEscudero (Université d'Arras) :« (Re)penserle conte en fonction de la presse dans l'Espagne de la fin du XIXèmeau début du XXèmesiècle : redéfinition d'un genre »
Aurore vande Winkel (Université catholiquede Louvain) :« Leslégendes urbaines : entre transgénéricité etpluri-efficacité »
ClaireAslangul (Université ParisIV-Sorbonne) : « Lesdessins animés allemands des années 1930, entre reprise,modernisation et instrumentalisation des formes traditionnelles de lalittérature populaire »
Discussion
Conclusion :Natacha Rimasson-Fertin et Frédéric R. Garnier