Actualité
Appels à contributions
Génération 1980 : Poètes et Poésies en France et en Italie (hommage à Jacqueline Risset)

Génération 1980 : Poètes et Poésies en France et en Italie (hommage à Jacqueline Risset)

Publié le par Jean-Louis Jeannelle (Source : Gianpaolo Furgiuele et Maddalena Bergamin)

Génération 1980.

Poètes et Poésies en France et en Italie.

Hommage à Jacqueline Risset

Paris, 19-20 Mars 2015, 

Université Paris Sorbonne et Université Paris Ouest Nanterre

 

Journées d’études inter-disciplinaires organisées par Maddalena Bergamin  et Gianpaolo Furgiuele, en partenariat avec l’Équipe Littérature et culture italiennes (ELCI, EA 1496) de l’Université  Paris Sorbonne, et du Centre des sciences de la littérature française (EA 1586) et de l’Observatoire des écritures contemporaines Françaises et francophones de l’Université de Paris Ouest Nanterre.

 

A travers ces journées d’étude, nous souhaitons examiner les problématiques, les enjeux et les tendances liés à la poésie et aux poètes nés aux alentours des années 1980 en France et en Italie. A l’aube du XXIe siècle, on peut affirmer que la poésie est l’une des facettes du langage contemporain, qu’elle est partie intégrante de la communication et de la publicité, et que ses enjeux principaux (à travers l’édition, les prix littéraires, les festivals de poésie ou les ateliers d’écriture) témoignent du fait que, malgré son « insignifiance économique », elle ne ressent pas de véritable crise.Il nous semble intéressant d’étudier le travail poétique des jeunes auteurs, caractérisé par le fait qu’il n’existe pas un « genre littéraire unique », d’autant que dans certains cas, le langage paraît contaminé par des éléments appartenant à d’autres médiums.Comme le soutient Jean-Michel Maulpoix, « il n’existe pas aujourd’hui, en littérature, de groupe ou d’école dominants. Le temps des grands néologismes fédérateurs paraît bien terminé, de même que leur ramification ou leur éclatement en groupements plus restreints ». En effet, la fin des années 1990 correspond à un changement structural du champ poétique national. On assiste à la création de revues de poésie en ligne : c’est le cas francophone de Poésie d’hier et d’aujourd’hui de Silvaine Arabo, ou de bleuOrange, revue de littérature hyper-médiatique, tandis qu’en Italie, on voit l’apparition de absolutepoetry.com ou de fucine.com. Il y a aussi le festival Le Printemps des Poètes, manifestation francophone créée en 1999 par Emmanuel Hoog, et Romapoesia pour ce qui concerne le champ italien ; ou encore les nombreuses émissions télévisées consacrées aux poètes, dans un contexte de création d’une littérature numérique qui révolutionne le champ culturel global.

Plusieurs thématiques pourront être abordées pendant la première journée. Liste non exhaustive :

 

Par rapport à la production poétique :

 

  • Mimesis, informel, temporalité, lyrisme, subjectivité
  • Homologation culturelle ou  « tension innovante »
  • Du renouveau dans la littérature : La neoavanguardia
  • L’écriture et la filiation avec le passé :( ex. Sanguineti, Bonnefoy et d'autres…)
  • Influences culturelles réciproques entre la France et l’Italie. Par exemple, la traduction.
  • Validité des « canons littéraires »
  • liens avec d'autres artistes

 

Par rapport au champ culturel :

  • Le rôle du slam et des festivals poétiques dans l’affirmation de la figure des jeunes auteurs
  • Les revues de poésie papier et numérique. 
  • La révolution culturelle de Tel quel, La Quinzaine littéraire, Quindici.
  • Une nouvelle lecture de la poésie contemporaine :La revue Java
  • Anthologies poétiques, stratégie éditoriale ou critique littéraire ?
  • Rôle et enjeux liés aux maisons d’édition de poésie.
  • Générations littéraires.

 

Pendant la deuxième journée, sous forme de tables rondes, les critiques littéraires et les poètes italiens et français s’interrogeront sur cette nouvelle génération poétique. L’après-midi sera entièrement consacré aux performances et aux lectures des jeunes poètes les plus représentatifs des deux pays.

                                                                              

                                                                            ***

 

Le giornate interdisciplinari sulla poesia contemporanea hanno come obiettivo di portare all’attenzione dei giovani ricercatori e dei più affermati studiosi il tema della poesia più recente, nelle sue forme inedite e nelle sue modalità peculiari. Gli aspetti dell’oralità, della performance e dell’intersezione tra mass media e linguaggio poetico saranno considerati nell’indagine della contemporaneità poetica italiana e francese.  Inoltre, l’osservazione dei punti di comunanza e di divergenza tra Italia e Francia potranno auspicabilmente condurre a più concrete e pertinenti riflessioni su un terreno che, come quello della poesia degli ultimi decenni, risulta ancora fortemente frammentato e confuso dal punto di vista della critica. La presenza dei poeti, in occasione del reading previsto per la seconda giornata, conferirà alla manifestazione il carattere di un vero e proprio work in progress, a cavallo tra la giornata di studio e l’evento creativo.  

 

Une publication des actes est envisagée.

 

L’appel s’adresse aussi bien à des chercheurs qu’à des doctorants. Les propositions de communication, en français ou en italien, de 250 mots environ, accompagnées d’une courte présentation de l’auteur, sont à envoyer, avant le 20 décembre 2014 à: generation80@outlook.com