Lieux, hommes, personnages du Moyen Age et de la Renaissance.
Fixation et mouvance des actes de mémoire
PROGRAMME du colloque international du mercredi 8 et du jeudi 9 septembre 2010
organisé par le centre ARCHIVES, TEXTES ET SCIENCES DES TEXTES (EA 3187)
dirigé par le Professeur Bruno Curatolo
salon Préclin, UFR SLHS de l'Université de Franche-Comté
30-32 rue Mégevand
25000 Besançon
Organisatrice : Caroline Cazanave
UFR SLHS
Département Lettres et Sciences du Langage
caroline.cazanave@gmail.com
Mercredi 8 septembre 2010
9 h : discours d'ouverture prononcé par B. Curatolo, directeur de l'EA 3187
I- Sanctuariser la mémoire
(sous la présidence d'Alain Marchandisse, Université de Liège, FNRS)
9h 15 - 9h45 Anne Wagner (UFC) : « Les reliques objets de mémoire » .
9h-45-10h15 Jean-Louis Benoît (Université de Bretagne-Sud, Lorient) : « Reliques et images, les sanctuaires et les lieux de pèlerinage dans les miracles de Notre-Dame de Gautier de Coinci et d'Adgar. »
(sous la présidence de Françoise Laurent, Univ. Clermont-Ferrand)
10h45-11h15 Alain Corbellari (Université de Lausanne) :« La cathédrale comme lieu de mémoire. L'imaginaire cathédralesque dans l'entre-deux-guerres»
11h15-11h45 Laurence Delobette (UFC) : « Girard Blant curé de céans dona ceste ymage en loneur de Dieu et de saint Pierre. Priez Dieu pour ly. » L'écrit, l'image et l'attachement des curés à leur mémoire. L'exemple du diocèse de Besançon, XIIIe-XVe siècle.
11h45-12h15 Marie-Geneviève Grossel (Valenciennes) « La (re) construction de l'image du désert dans les traductions pour laïcs des Vitae Patrum (XIIIe siècle) »
II- Les grandes figures historiques et leurs mutations mémorielles
(sous la présidence de Danielle Buschinger , Amiens)
14h-14h 30 Sidy Diop (Université Anta Diop, Dakar) : « Alexandre le Grand et Soundjata Kéita: les sources grecques de l'épopée mandingue ».
14h30-15h Nicole Brocard (UFC) : « Les comtes de Bourgogne et leur parente, sainte Elisabeth de Hongrie »
15h-15h30 Paul Delsalle (UFC) : «Henri IV en Franche-Comté : tragédie, histoire, mémoire »
15h30-16h pause
III- Journaux, chroniques, mémoires
(sous la présidence de Paul Delsalle, UFC)
16h-16h30, Alain Marchandisse (Université de Liège, F.N.R.S) : « Une source historique peu explorée : la Chronique de Perceval de Cagny ».
16h30-17h, Françoise Laurent (Université de Clermont-Ferrand): « La représentation de la Normandie, depuis Dudon de Saint-Quentin jusqu'aux auteurs des premières chroniques anglo-normandes (Wace et Benoît de Sainte-Maure)»
17h-17h30 Jean Devaux (Université du Littoral) : « Le genre médiéval du journal et les chemins de mémoire : l'exemple de Jean de Roye ».
IV- Mouvances romanesques et mouvances épiques
(sous la présidence d'Alain Corbellari, Lausanne)
IV- 1. Volet introductif
17h30-18h Claude Roussel (Clermont-Ferrand) : « Avatars et mutations de la Table Ronde »
18h-18h 30 Caroline Cazanave (UFC) : « Quand la mémoire des héros épiques médiévaux se déplace… »
Journée du jeudi 9 septembre,
IV- 2. Mouvances romanesques
(sous la présidence de Claude Roussel, Univ. Clermont-Ferrand)
8h30-9h Gérard Gros (Amiens) : « Exotisme archéologique et génie du lieu : roches de Mordrain, île d'Hippocrate (L'Estoire del Saint Graal) ».
9h-9h30 Carol Chase (Knox College) : « Sarras dans le cycle du Lancelot-Graal: la transformation d'un haut lieu païen dans l'Estoire del Saint Graal et la Queste del Saint Graal ».
pause, 9h30-10h
10h-10h30 Danielle Buschinger (Amiens): « Tristan, Lohengrin, Parzival : l'Allemagne, Wagner et la réception des héros médiévaux ».
10h30-11h Anne Martineau (St Étienne) : « "Monsieur Merlin, globe-trotter et illusionniste de cirque (Marcel Brion, L'Enchanteur, 1947)»
IV. 3- Jonctions épico-romanesques
(sous la présidence de Gérard Gros, Amiens)
11h-11h30 Bernard Guidot (Nancy II) « La Chanson des Aliscans dans le Roman de Guillaume d'Orange : mémoire, glissements et dérives ».
11h30-12h Hélène Gallé (Lille III) : « De la chanson de geste à la mise en prose : Le Departement des enfanz Aymeri. »
IV.4- Dérives épiques
(premier volet sous la présidence de Marie-Madeleine Castellani)
13h30-14h, Gilles Tarabout (Centre d'Etudes de l'Inde et de l'Asie du Sud, UMR 8564, EHESS-CNRS): : « Charlemagne en pays malabar: enjeux locaux ».
14h-14h30, Marc Le Person (Lyon III) : « Souvenirs, mouvances et résurgences de la chanson de Fierabras dans différents genres du domaine français et étranger.»
14h30-15h, Marie-Madeleine Castellani (Lille III): « Tchantchès et les romans de chevalerie »
15h-15h-30 Sarah Baudelle-Michels (Lille III) : « L'appropriation géographique des Quatre Fils Aymon ».
(deuxième volet sous la présidence de Bernard Guidot, Nancy)
16h-16h30, Mari Bacquin (Lunds-Suède) : « Les dérives de la chanson de geste Theseus de Cologne »
16h30-17h Miroslava Novotna (Université Masaryk de Brno, République Tchèque) : « Le Couronnement de Louis dans l'adaptation tchèque de J. Zeyer »
17h-17h30, Virginie Bordier-Babault (Université de Savoie) : « Entre atopisme et atypisme, ou quand Tchantchès revisite Ami et Amile.»